| Sad December Day (оригинал) | Грустный Декабрьский День (перевод) |
|---|---|
| A sad december day | Печальный декабрьский день |
| The bullets fell like rain | Пули падали, как дождь |
| As i was standing there | Когда я стоял там |
| With tears of fire | Со слезами огня |
| A city on display | Город на дисплее |
| There’s no way we can count | Мы никак не можем сосчитать |
| The cost of what we lost | Цена того, что мы потеряли |
| But we’re still here breathing | Но мы все еще здесь дышим |
| Forgive me if i scream | Прости меня, если я кричу |
| It’s just a long, long way to fall | Это просто долгий, долгий путь к падению |
| And through it all | И через все это |
| We are still here breathing | Мы все еще здесь дышим |
| God take away this pain | Боже убери эту боль |
| A broken heart is hard | Разбитое сердце тяжело |
| To mend, even when | Исправить, даже когда |
| You’ve taken over | Вы взяли на себя |
| Please take me as i am | Пожалуйста, прими меня таким, какой я есть |
| I’m just a broken man who’s seen | Я просто сломленный человек, который видел |
| The worst of scenes | Худшая из сцен |
| And i’m still here breathing | И я все еще здесь дышу |
| Forgive me if i scream | Прости меня, если я кричу |
| It’s just a long, long way to fall | Это просто долгий, долгий путь к падению |
| And through it all | И через все это |
| We are still here breathing | Мы все еще здесь дышим |
| Forgive me if i scream | Прости меня, если я кричу |
| But with your help i’m standing tall | Но с твоей помощью я стою высоко |
| And through it all | И через все это |
| We are still here breathing | Мы все еще здесь дышим |
| We will miss you | Мы будем скучать по тебе |
| We still love you | Мы все еще любим тебя |
| Still here breathing | Все еще здесь дышу |
| Forgive me if i scream | Прости меня, если я кричу |
| It’s just a long, long way to fall | Это просто долгий, долгий путь к падению |
| And through it all | И через все это |
| We are still here breathing | Мы все еще здесь дышим |
| Forgive me if i scream | Прости меня, если я кричу |
| But with your help i’m standing tall | Но с твоей помощью я стою высоко |
| And through it all | И через все это |
| I am still here breathing | Я все еще здесь дышу |
| Forgive me forgive me | Прости меня, прости меня |
| Cuz i’m still here breathing | Потому что я все еще здесь дышу |
Перевод текста песни Sad December Day -
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: