Перевод текста песни Way Out - Theodora

Way Out (оригинал)

You ain’t on my mind
You know how it gets
You ain’t on my mind
You know how it gets
Got you feeling like you on a wave now (wave now)
You know that I’d curve you on the way out (way out)
You ain’t on my mind
You know how it gets
You ain’t on my mind
You know how it gets
Got you feeling like you on a wave now (wave now)
You know that I’d curve you on the way out (way out)
I know you
Trippin' over me, yeah boy
I know you
Say that you coming to ride now
I know you
You’ve been tryna get your way
Said, «Babe come back to my place»
You just wanna get a taste
Got you working round the clock
Bet you never would’ve thought
Yeah, I know you
I’m not the type that you think
To hit you up «where you been?»
Wanna hear it back, don’t you?
You ain’t on my mind
You know how it gets
You ain’t on my mind
You know how it gets
Got you feeling like you on a wave now (wave now)
You know that I’d curve you on the way out (way out)
You ain’t on my mind
You know how it gets
You ain’t on my mind
You know how it gets
Got you feeling like you on a wave now
You know that I’d curve you on the way out (way out)
You know that I’d curve you on the way out
Tryna get a ticket to that lifestyle
If I wanted I could cut you right out
Thinking I’m just in it for the night out
Wrapped around my laces got you face down
I think you’ve been talking 'bout me all week
Got me by the skin of my teeth
I see, I see
Everybody’s talking lately
Say you wanna get to know me
Ay ay, get it
You ain’t on my mind
You know how it gets (how it gets)
Got you feeling like you on a wave now (wave now)
You know that I’d curve you on the way out (way out)
You ain’t on my mind
You know how it gets
You ain’t on my mind
You know how it gets
Got you feeling like you on a wave now (wave now)
You know that I’d curve you on the way out (way out)
You ain’t on my mind
You know how it gets (how it gets)
You ain’t on my mind
You know how it gets (how it gets)
Got you feeling like you on a wave now
You know that I’d curve you on the way out

(перевод)

Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
У вас появилось ощущение, что вы сейчас на волне (сейчас волна)
Ты знаешь, что я бы согнул тебя на пути (на выходе)
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
У вас появилось ощущение, что вы сейчас на волне (сейчас волна)
Ты знаешь, что я бы согнул тебя на пути (на выходе)
Я знаю тебя
Спотыкаясь обо мне, да мальчик
Я знаю тебя
Скажи, что собираешься кататься сейчас
Я знаю тебя
Вы пытались добиться своего
Сказал: «Малыш, вернись ко мне»
Вы просто хотите попробовать
Ты работаешь круглосуточно
Спорим, ты никогда бы не подумал
Да, я знаю тебя
Я не такой, как ты думаешь
Чтобы ударить вас «где вы были?»
Хотите услышать это в ответ, не так ли?
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
У вас появилось ощущение, что вы сейчас на волне (сейчас волна)
Ты знаешь, что я бы согнул тебя на пути (на выходе)
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
Ты чувствуешь себя на волне сейчас
Ты знаешь, что я бы согнул тебя на пути (на выходе)
Ты знаешь, что я бы изогнул тебя на пути
Попробуйте получить билет на этот образ жизни
Если бы я хотел, я мог бы вырезать тебя прямо
Думая, что я просто в этом на ночь
Обернувшись вокруг моих шнурков, ты упал лицом вниз
Я думаю, ты говорил обо мне всю неделю
Поймал меня на коже моих зубов
Я вижу, я вижу
В последнее время все говорят
Скажи, что хочешь узнать меня
Ай-ай, пойми
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это происходит (как это происходит)
У вас появилось ощущение, что вы сейчас на волне (сейчас волна)
Ты знаешь, что я бы согнул тебя на пути (на выходе)
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это бывает
У вас появилось ощущение, что вы сейчас на волне (сейчас волна)
Ты знаешь, что я бы согнул тебя на пути (на выходе)
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это происходит (как это происходит)
Ты не в моих мыслях
Вы знаете, как это происходит (как это происходит)
Ты чувствуешь себя на волне сейчас
Ты знаешь, что я бы изогнул тебя на пути