Перевод текста песни Moment Goes - The Young Wild

Moment Goes (оригинал)

You know my eyes, turn you to stone
In that mid-day morning
I could see that someone was going to bring you harm
Unless I chased 'em out
With all our friends, by your side
Which of yours, saved your life?
Could you let the moment go, where the moment goes?
Let the moment go, where the moment goes!
Ooooh, for now not forever
Ooooh, for a while not forever
Ooooh, for now not forever
Let the moment go, where the moment goes
I’ve been gone, from home so long
That I don’t get lonely
Yeah, state lines wasting their welcome signs
They don’t want me
With all your friends in your supply
You keep yours, I’ll keep mind
Could you let the moment go, where the moment goes?
Let the moment go, where the moment goes!
Ooooh, for now not forever
Ooooh, for a while not forever
Ooooh, for now not forever
Let the moment go, where the moment goes!
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah-eah!
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah-eah!
With all your friends, by your sides
See this boy, bleed you dry
Could you let the moment, go where the moment goes?
Let the moment go, where the moment goes!
Ooooh, for now not forever
Ooooh, for a while, not forever
Ooooh, for now not forever
Let the moment go, where the moment goes!
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Let the moment go, where the moment goes!
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Let the moment go, where the moment goes!

Момент Уходит (перевод)

Ты знаешь мои глаза, превращаю тебя в камень
В то полуденное утро
Я мог видеть, что кто-то собирается причинить тебе вред
Если я не прогнал их
Со всеми нашими друзьями, рядом с вами
Кто из вас спас вам жизнь?
Не могли бы вы отпустить момент, куда идет момент?
Отпустите момент, куда идет момент!
Оооо, пока не навсегда
Оооо, на время не навсегда
Оооо, пока не навсегда
Отпустите момент, куда идет момент
Меня так долго не было дома
Что мне не одиноко
Да, государственные линии тратят впустую свои приветственные знаки
они не хотят меня
Со всеми вашими друзьями в вашем запасе
Вы держите свое, я буду иметь в виду
Не могли бы вы отпустить момент, куда идет момент?
Отпустите момент, куда идет момент!
Оооо, пока не навсегда
Оооо, на время не навсегда
Оооо, пока не навсегда
Отпустите момент, куда идет момент!
Да да да да
Да да да да
Да, да, да, да!
Да да да да
Да да да да
Да, да, да, да!
Рядом со всеми друзьями
Увидишь этого мальчика, истекай кровью
Не могли бы вы позволить моменту идти туда, куда идет момент?
Отпустите момент, куда идет момент!
Оооо, пока не навсегда
Оооо, на время, не навсегда
Оооо, пока не навсегда
Отпустите момент, куда идет момент!
Да да да да
Да да да да
Отпустите момент, куда идет момент!
Да да да да
Да да да да
Отпустите момент, куда идет момент!