Перевод текста песни Running on Empty -

Running on Empty (оригинал)

Looking at the face of a child who had died so young
I’ll be shooting on the killers that I want to become undone
That my soul will be the reflection of all that I have done
Yet I’ll be grateful standing in the line with a shotgun
I’m sorry but I think that my sense is running away
Looking at the animals brutalised day by day
I’ll be here in my head fleeing from the world again
Cutting in the faces of the ones who have wronged again
There was a man at the top with the devil that was kissing his face
With the world at his feet he will be spitting on the graves of peace
With blood on his hands and a hole in his blackened soul
I’m afraid that he will be weak enough to handle the gun once
For once more
I run away
I’ll keep on running
Away from here

Работает на пустом месте (перевод)

Глядя на лицо ребенка, который умер так рано
Я буду стрелять в убийц, которых хочу уничтожить
Что моя душа будет отражением всего, что я сделал
Тем не менее, я буду благодарен, стоя в очереди с дробовиком
Извините, но я думаю, что мой смысл убегает
Глядя на животных, зверствующих день за днем
Я буду здесь, в моей голове, снова бегу от мира
Резка в лицах тех, кто обидел снова
Наверху был мужчина с дьяволом, который целовал его лицо
С миром у ног он будет плевать на могилы мира
С кровью на руках и дырой в почерневшей душе
Боюсь, что он будет достаточно слаб, чтобы обращаться с пистолетом один раз
Еще раз
я убегаю
я буду продолжать бежать
Прочь от сюда