| We all came out to Montreux
| Мы все вышли в Монтрё
|
| On the Lake Geneva shoreline
| На берегу Женевского озера
|
| To make records with a mobile
| Чтобы делать записи с помощью мобильного телефона
|
| We didn’t have much time
| У нас было мало времени
|
| Frank Zappa and the Mothers
| Фрэнк Заппа и матери
|
| Were at the best place around
| Были в лучшем месте вокруг
|
| But some stupid with a flare gun
| Но какой-то тупой с ракетницей
|
| Burned the place to the ground
| Сожгли место дотла
|
| Smoke on the water
| Дым над водой
|
| A fire in the sky
| Огонь в небе
|
| Smoke on the water
| Дым над водой
|
| But burning down
| Но сжигание
|
| They burned down the gambling house
| Они сожгли игорный дом
|
| It died with an awful sound
| Он умер с ужасным звуком
|
| Funky Claude was running in and out
| Веселый Клод вбегал и выбегал
|
| He was pulling kids out the ground
| Он вытаскивал детей из земли
|
| When it all was over
| Когда все было кончено
|
| We had to find another place
| Нам пришлось найти другое место
|
| Swiss time was running out
| Швейцарское время было на исходе
|
| It seemed that we would lose the race, now
| Казалось, что мы проиграем гонку, теперь
|
| Smoke on the water
| Дым над водой
|
| A fire in the sky
| Огонь в небе
|
| Smoke on the water
| Дым над водой
|
| GUITAR SOLO
| ГИТАРА СОЛО
|
| We ended up at the Grand Hotel
| Мы оказались в Гранд Отеле
|
| It was empty cold and bare
| Это было пусто, холодно и голо
|
| With the Rolling truck Stones thing just outside
| С Rolling Truck Stones прямо снаружи
|
| Making our music there
| Делаем там нашу музыку
|
| Few red lights and a few old beds
| Несколько красных фонарей и несколько старых кроватей
|
| We made a place to sweat
| Мы сделали место, чтобы попотеть
|
| No matter what we get out of this
| Независимо от того, что мы получаем из этого
|
| I know, I know we’ll never forget
| Я знаю, я знаю, что мы никогда не забудем
|
| Smoke on the water
| Дым над водой
|
| A fire in the sky
| Огонь в небе
|
| Smoke on the water
| Дым над водой
|
| Guitar outro | Гитарное окончание |