Перевод текста песни The Fugitive Kind - The Trigger Code

The Fugitive Kind (оригинал)

I asked the lady for sun, she gave me nothing but rain
I asked the lady to run, she cursed and told me to stay
I asked the lady to die, she kissed the reapers face
You are the fugitive kind
Oh…
I asked the lady to fly and so she crawled on the ground
I asked the lady cry and she burned my tears out
I asked her why oh why, she gave me a thousand more doubts
You are the fugitive kind
«Wild things leave skins behind them, clean skin, teeth and white bones
These are things passed one to another, so the fugitive kind can follow their
kind» and.

Беглый Вид (перевод)

Я вымолил у дамы солнца — она осыпала меня ледяным дождём,
Я взывал к бегству — в ответ её проклятие сквозь трещины молний звало остаться.
Я молил о смерти — она поцеловала жнеца, как лунный свет целует мрак.
Ты — из рода вечно бегущих по краю зыбких троп.
О…
Я просил её взлететь — она стелилась прахом по изломанной земле,
Я умолял о слезах — она выжгла мои, словно соль сквозь решето.
Я спрашивал: зачем, зачем — и в ответ родились тысячи новых теней сомнений.
Ты — из племени, что исчезает в дымке между дней.
«Дикий зверь сбрасывает кожу — остаётся шелест, зубы, белые кости под ветром,
Вот дары, что передаются в ночи, по следу ускользающих, чтобы их племя могло идти,
за своим», — и.