Перевод текста песни You Should Dream - The Texas Tenors

You Should Dream (оригинал)

Tell me who hasn’t felt lost when you’re not where you’re not where you thought
you
oughta be
Tell me who hasn’t felt discouraged by their reality
Tell me who hasn’t walked a thousand miles just to find they’ve gone the wrong
way
Tell me who hasn’t thought tomorrows just another day
But Im telling you the tide is gonna turn
The doors will open when you finally learn…
You should dream
Let the voice inside you sing
You should dream
Let you wishes take wing
Close your eyes
Fill your hearts desire
Hold on tight & set the world on fire
Be the living reason for all to see
You should dream
Tell me who hasn’t loved with all their heart just to find it wasn’t true
Tell me who hasn’t hurt when they see others do what they wanna do
Tell me who hasn’t lived without regret never wanting another chance
Tell me who hasn’t sat on the sidelines and watched the others dance
But I’m telling your day is gonna come
Once youre thrilled by the blinding light, standing in the sun…
You should dream
Let the voice inside you sing
You should dream
Let you wishes take wing
Close your eyes
Fill your hearts desire
Hold on tight & set the world on fire
Be the living reason for all to see
You should dream
Now Im standing here with my heart upon my sleeve
A dream is coming true tonight
And it’s happening to me
Cuz I dare to believe…
You should dream
Let the voice inside you sing
You should dream
Let you wishes take wing
Close your eyes
Fill your hearts desire
Hold on tight & set the world on fire
Be the living reason for all to see
You should dream

Ты Должен Мечтать (перевод)

Скажи мне, кто не чувствовал себя потерянным, когда ты не там, где ты не там, где ты думал
ты
должно быть
Скажите мне, кто не был обескуражен их реальностью
Скажи мне, кто не прошел тысячу миль только для того, чтобы обнаружить, что они ошиблись
способ
Скажи мне, кто не думал, что завтра просто еще один день
Но я говорю вам, что ситуация изменится
Двери откроются, когда ты наконец узнаешь…
Вы должны мечтать
Пусть голос внутри тебя поет
Вы должны мечтать
Пусть ваши желания взлетают
Закрой глаза
Наполните свое сердце желанием
Держись крепче и зажги мир
Будь живой причиной для всеобщего обозрения
Вы должны мечтать
Скажи мне, кто не любил всем сердцем, чтобы понять, что это неправда
Скажи мне, кому не больно, когда они видят, что другие делают то, что хотят
Скажи мне, кто не жил без сожаления, никогда не желая другого шанса
Скажи мне, кто не сидел в сторонке и не смотрел, как танцуют другие
Но я говорю, что твой день придет
Как только вы будете в восторге от ослепляющего света, стоя на солнце...
Вы должны мечтать
Пусть голос внутри тебя поет
Вы должны мечтать
Пусть ваши желания взлетают
Закрой глаза
Наполните свое сердце желанием
Держись крепче и зажги мир
Будь живой причиной для всеобщего обозрения
Вы должны мечтать
Теперь я стою здесь с сердцем на рукаве
Сегодня ночью сбывается мечта
И это происходит со мной
Потому что я смею верить…
Вы должны мечтать
Пусть голос внутри тебя поет
Вы должны мечтать
Пусть ваши желания взлетают
Закрой глаза
Наполните свое сердце желанием
Держись крепче и зажги мир
Будь живой причиной для всеобщего обозрения
Вы должны мечтать