| If I Mean When (оригинал) | Если Я Имею В Виду Когда (перевод) |
|---|---|
| I’m just being realistic, I’m not hoping for a cure | Я просто реалист, я не надеюсь на излечение |
| Soon there’ll be no time to laugh away our sorrows anymore | Скоро уже не будет времени смеяться над нашими печалями |
| There’ll be nothing else to live for if we’re fighting to survive | Не для чего будет жить, если мы будем бороться за выживание |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I’m just being realistic, I’m not hoping for a cure | Я просто реалист, я не надеюсь на излечение |
| Soon there’ll be no time to laugh away our sorrows anymore | Скоро уже не будет времени смеяться над нашими печалями |
| There’ll be nothing else to live for if we’re fighting to survive | Не для чего будет жить, если мы будем бороться за выживание |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| There’s a buzzing up above me and I don’t think it’s a bee | Надо мной жужжит, и я не думаю, что это пчела |
| I’d like to know what it is there for but then again it’s only me | Я хотел бы знать, для чего это нужно, но опять же, это только я |
| Someone says they fucked up good this time and left behind a clue | Кто-то говорит, что на этот раз они хорошо облажались и оставили зацепку |
| But it’s recently outdated, then again, what else is new? | Но это недавно устарело, опять же, что еще нового? |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| And I swear we clung to every word, believing it was true | И я клянусь, мы цеплялись за каждое слово, веря, что это правда |
| But it’s recently outdated, then again now so are you | Но это недавно устарело, а теперь снова так |
| So are you, you | Так ты, ты |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I say if | Я говорю, если, я говорю, если |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
Перевод текста песни If I Mean When -
В жанре:Прогрессивный рок
Дата выпуска:15.08.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: