| Creature (оригинал) | Существо (перевод) |
|---|---|
| Call me the pulse and I will fill your veins | Назови меня пульсом, и я наполню твои вены |
| Turn with me, stay with me, rich in my blood | Повернись со мной, останься со мной, богат моей кровью |
| Against any reason other than I may fill you again | По любой причине, кроме того, что я могу снова наполнить вас |
| Cast me in stone and I will weigh you down | Бросьте меня в камень, и я утяжелю вас |
| Knuckles white, carry on | Наклз белый, продолжай |
| Resigned to wander, without any longing other than | Смирился с блужданием, без всякого стремления, кроме |
| I may flow through you again | Я могу снова течь сквозь тебя |
| Unwinding of the thread | Разматывание нити |
| The needle of the curtain | Игла занавеса |
| The hour of the glass | Час стекла |
| The forest of amorphous | Лес аморфных |
| All your creatures long for the new creation | Все ваши существа жаждут нового творения |
| Where boundaries of death are ever failing | Где границы смерти когда-либо терпят неудачу |
| Cast me in stone and I will weigh you down | Бросьте меня в камень, и я утяжелю вас |
| Knuckles white, carry on | Наклз белый, продолжай |
| Resigned to wander, without any longing other than | Смирился с блужданием, без всякого стремления, кроме |
| I may flow through you again | Я могу снова течь сквозь тебя |
| Call me the pulse and I will fill your veins | Назови меня пульсом, и я наполню твои вены |
| Call me the pulse and I will fill your veins | Назови меня пульсом, и я наполню твои вены |
| Call me the pulse and I will fill your veins | Назови меня пульсом, и я наполню твои вены |
| Call me the pulse and I will fill your veins | Назови меня пульсом, и я наполню твои вены |
| How | Как |
| How long | Сколько |
| In the dark? | Во тьме? |
| I close my eyes | Я закрываю глаза |
| I hear that noise | я слышу этот шум |
| How long have I heard that knocking? | Как давно я слышу этот стук? |
| How long have I heard that knocking? | Как давно я слышу этот стук? |
| How long have I heard that knocking? | Как давно я слышу этот стук? |
| How long have I heard that knocking? | Как давно я слышу этот стук? |
| Do you dare enter this place? | Вы осмелитесь войти в это место? |
| You wanna meet the devil face to face? | Хочешь встретиться с дьяволом лицом к лицу? |
| Do you hear what I hear now? | Вы слышите то, что я слышу сейчас? |
| Well these fucks laugh at everything | Ну, эти ублюдки смеются над всем |
| Hey hey hey, No mercy | Эй, эй, эй, никакой пощады |
| They’re screaming ‘til their throats are ripped and raw | Они кричат, пока им не разорвут горло |
| They’re screaming in the name of God | Они кричат во имя Бога |
| But these fucks laugh at everything | Но эти ублюдки смеются над всем |
| No mercy in this place | Нет пощады в этом месте |
| Somebody needs to put them down | Кто-то должен положить их вниз |
| Like a wounded animal out of their misery | Как раненое животное из-за страданий |
| Hey hey hey | Эй Эй Эй |
| No mercy in this place | Нет пощады в этом месте |
| Somebody needs to put them down | Кто-то должен положить их вниз |
| Like a wounded animal out of their misery | Как раненое животное из-за страданий |
| Hey hey hey, what do you say? | Эй, эй, эй, что скажешь? |
| You wanna meet the devil face to face? | Хочешь встретиться с дьяволом лицом к лицу? |
| You wanna watch your show about the living dead | Ты хочешь посмотреть свое шоу о живых мертвецах |
| Well I can introduce you myself | Ну, я могу представить тебя сам |
| Do you dare enter this place? | Вы осмелитесь войти в это место? |
| You wanna meet the devil face to face? | Хочешь встретиться с дьяволом лицом к лицу? |
| Do you hear what I hear now? | Вы слышите то, что я слышу сейчас? |
| Well these fucks laugh at everything | Ну, эти ублюдки смеются над всем |
| No mercy | Нет пощады |
| They’re screaming 'til their throats are ripped and raw | Они кричат, пока им не разорвут горло |
| They’re screaming in the name of God | Они кричат во имя Бога |
| But these fucks laugh at everything | Но эти ублюдки смеются над всем |
| I’m just being realistic, I’m not hoping for a cure | Я просто реалист, я не надеюсь на излечение |
| Soon there’ll be no time to laugh away our sorrows anymore | Скоро уже не будет времени смеяться над нашими печалями |
| No time to flow like water or lay down in peace | Нет времени течь, как вода, или лежать с миром |
| The Chime of the Age of Gold has called all creatures bold | Курант Золотого века назвал всех существ смелыми |
| The seeds in the water have burst | Семена в воде лопнули |
| The tentacles reaching out | Щупальца тянутся |
| Arm after arm after arm | Рука за рукой за рукой |
| Each one a different dance | У каждого свой танец |
| No longer wound like a thread | Больше не наматывается как нить |
| They reach for a beckoning stream | Они тянутся к манящему потоку |
| Now they flow through it again… | Теперь они снова текут через него… |
| If the time of my age has come | Если время моего возраста пришло |
| If you’ll call this creature home | Если вы назовете это существо домом |
| If I learn to lift up my eyes | Если я научусь поднимать глаза |
| Or If the When tells the Why | Или Если когда скажет, почему |
| If you’ll flow through me again | Если ты снова будешь течь сквозь меня |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| I say if, I mean when | Я говорю, если, я имею в виду, когда |
| All will be revealed | Все будет раскрыто |
| All will see the wisdom | Все увидят мудрость |
| All will be restored | Все будет восстановлено |
| All will know forgiveness | Все узнают прощение |
| All your creatures long for the new creation | Все ваши существа жаждут нового творения |
| Where boundaries of death are ever failing | Где границы смерти когда-либо терпят неудачу |
| All your creatures long for the new creation | Все ваши существа жаждут нового творения |
| Where boundaries of death are ever failing | Где границы смерти когда-либо терпят неудачу |
| The way you call, as if I don’t already know | Как ты звонишь, как будто я еще не знаю |
| The morning sun can share a cup with this child | Утреннее солнце может разделить чашку с этим ребенком |
| The way you call and shed a tear with my own | То, как ты звонишь и проливаешь слезу с моей |
| And though it’s far when I believe it’s like Home, Home | И хотя это далеко, когда я верю, что это как Дом, Дом |
| And in the heavens there’s a fire returning my friend | А на небесах огонь, возвращающий моего друга |
| Melting away the ruin of another age | Расплавление руин другой эпохи |
| We cried at the Lion and swam against the stream | Мы плакали на Льва и плыли против течения |
| To flow like water and lay down in peace | Течь, как вода, и лежать с миром |
| Hear my prayer, remember it when I am gone | Услышь мою молитву, вспомни ее, когда я уйду |
Перевод текста песни Creature -
В жанре:Прогрессивный рок
Дата выпуска:15.08.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: