Перевод текста песни Astro -

Astro -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Astro, исполнителя -
Дата выпуска: 22.10.2010
Язык песни: Английский

Astro

(оригинал)
Somebody said, late at night, when it rains
That you can hear the dreams of the world
But when it rains, I dream of the spiders
In the corners of my janitor’s closet
He used to move with the wind at his back
Before a life of disappointment…
I stand in the place I will stay
For the rest of my days
And I don’t feel anything
The time will wash by, all I will know
Is the smell of sanitized floors and walls
And I don’t feel anything
How many years have been lost?
How many days in this place?
But when it rains the roof leaks
In buckets of soap and water
In buckets of soap and water
No stories, no glory, only soap and water
No stories, no glory, only soap and water
With a life of disappointment
No stories, no glory, only soap and water
No stories, no glory, only soap and water
When it rains with disappointment
The Moon on the hill
A dark ocean sky
The curtains rise…
They’re trying to tell us We have all night We have all night
Lacerta
Cetus
Anusta
In the Gallery of Chameleon
All that was left is quiet sleep
You were there to remind me
As I walked through the door
Everything stepped out of place
A home with no memory
I don’t want to be here anymore
I don’t understand anything anymore
I want to go home
All of this
This is not my home…
For years he has come to this hill
With the promise that one day they’ll return
To take him away but on this night he sits in reverie
I will stay
And wait
For the wind and the rain…

Астрономический

(перевод)
Кто-то сказал, поздно ночью, когда идет дождь
Что ты слышишь мечты мира
Но когда идет дождь, мне снятся пауки
В углах кладовки моего дворника
Он двигался с ветром в спину
Перед жизнью разочарования…
Я стою на том месте, где я останусь
До конца моих дней
И я ничего не чувствую
Время пройдет, все, что я буду знать
Запах продезинфицированных полов и стен
И я ничего не чувствую
Сколько лет потеряно?
Сколько дней в этом месте?
Но когда идет дождь, крыша протекает
В ведрах с мылом и водой
В ведрах с мылом и водой
Ни историй, ни славы, только мыло и вода
Ни историй, ни славы, только мыло и вода
С жизнью разочарования
Ни историй, ни славы, только мыло и вода
Ни историй, ни славы, только мыло и вода
Когда идет дождь с разочарованием
Луна на холме
Темное океанское небо
Шторы поднимаются…
Они пытаются сказать нам У нас есть целая ночь У нас есть целая ночь
Лацерта
Цетус
Ануста
В галерее Хамелеон
Остался только тихий сон
Вы были там, чтобы напомнить мне
Когда я прошел через дверь
Все сошло с места
Дом без памяти
Я больше не хочу быть здесь
я больше ничего не понимаю
Я хочу домой
Все это
Это не мой дом…
В течение многих лет он пришел к этому холму
С обещанием, что однажды они вернутся
Чтобы забрать его, но в эту ночь он сидит в задумчивости
Я останусь
И ждать
Для ветра и дождя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!