Перевод текста песни Never See Me Again -

Never See Me Again -
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:07.02.2015
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Never See Me Again (оригинал)Никогда Больше Меня Не Увидишь (перевод)
If you want to leave me Если ты хочешь оставить меня
Give me a reason Назовите мне причину
Talk a lot of shit now Говорите много дерьма сейчас
Must be in season Должно быть в сезон
Living in the past life Жизнь в прошлой жизни
Got you believing Ты поверил
That we are in pieces Что мы на куски
Everything is uneven Все неравномерно
PRE-You said get away PRE-Вы сказали уйти
Get, get, get away Получить, получить, уйти
You said get away Ты сказал уйти
Get, get, get away Получить, получить, уйти
You said get away Ты сказал уйти
Get, get, get away Получить, получить, уйти
You said get away Ты сказал уйти
Get, get, get away Получить, получить, уйти
I can’t breathe anymore я больше не могу дышать
It’s time to settle the score Пришло время свести счеты
You’ve taken all that I had Ты забрал все, что у меня было
And threw it all out the door И выбросил все это за дверь
I’m never coming around Я никогда не приду
You’ll never break me down Ты никогда не сломаешь меня
I may be sick in the head У меня может быть больная голова
But you’ll never see me again Но ты больше никогда меня не увидишь
Got me feeling I was Я почувствовал, что я
Always the one to Всегда тот, кто
Turn a small detail Поверните небольшую деталь
Into an issue В проблему
Now there’s not a reason Теперь нет причины
To continue Продолжать
Cause' we are in pieces Потому что мы на куски
Everything is uneven Все неравномерно
Making things crazy Делая вещи сумасшедшими
Was so simple Было так просто
Now you’ve just got to Теперь вам просто нужно
Give me the signal Дай мне сигнал
It’s time to make the Пришло время сделать
Decision official Официальное решение
That we are in pieces Что мы на куски
Everything is uneven Все неравномерно
PRE-You said get away PRE-Вы сказали уйти
Get, get, get away Получить, получить, уйти
You said get away Ты сказал уйти
Get, get, get away Получить, получить, уйти
You said get away Ты сказал уйти
Get, get, get away Получить, получить, уйти
You said get away Ты сказал уйти
Get, get, get away (away, away) Получить, получить, уйти (прочь, прочь)
I can’t breathe anymore я больше не могу дышать
It’s time to settle the score Пришло время свести счеты
You’ve taken all that I had Ты забрал все, что у меня было
And threw it all out the door И выбросил все это за дверь
I’m never coming around Я никогда не приду
You’ll never break me down Ты никогда не сломаешь меня
I may be sick in the head У меня может быть больная голова
But you’ll never see me again Но ты больше никогда меня не увидишь
You’ll never see me again Ты больше никогда меня не увидишь
You’ll never see me again Ты больше никогда меня не увидишь
You’ll never see me again Ты больше никогда меня не увидишь
I can’t breathe anymore я больше не могу дышать
It’s time to settle the score Пришло время свести счеты
You’ve taken all that I had Ты забрал все, что у меня было
And threw it all out the door И выбросил все это за дверь
I’m never coming around Я никогда не приду
You’ll never break me down Ты никогда не сломаешь меня
I may be sick in the head У меня может быть больная голова
But you’ll never see me again Но ты больше никогда меня не увидишь
(you'll never see me, you’ll never see me) (ты меня никогда не увидишь, ты меня никогда не увидишь)
I’m never coming around Я никогда не приду
You’ll never break me down Ты никогда не сломаешь меня
I may be sick in the head У меня может быть больная голова
But you’ll never see me again Но ты больше никогда меня не увидишь
You’ll never see me again Ты больше никогда меня не увидишь
You’ll never see me againТы больше никогда меня не увидишь
Рейтинг перевода: 2.1/5|Голосов: 4

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!