Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thème du film "Rien que pour vos yeux", исполнителя - The Studio Sound Ensemble. Песня из альбома Mr. Kiss, Bang Bang!, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.11.2015
Лейбл звукозаписи: Lift Off
Язык песни: Английский
Thème du film "Rien que pour vos yeux"(оригинал) |
For your eyes only, can see me through the night |
For your eyes only, I never need to hide |
You can see so much in me, so much in me that’s new |
I never felt until I looked at you |
For your eyes only, only for you |
You’ll see what no one else can see, and now I’m breaking free |
For your eyes only, only for you |
The love I know you need in me, the fantasy you’ve freed in me |
Only for you, only for you |
For your eyes only, the nights are never cold |
You really know me, that’s all I need to know |
Maybe I’m an open book because I know you’re mine |
But you won’t need to read between the lines |
For your eyes only, only for you |
You see what no one else can see, and now I’m breaking free |
For your eyes only, only for you |
The passions that collide in me, the wild abandoned side of me |
Only for you, for your eyes only |
(перевод) |
Только для твоих глаз, ты можешь видеть меня всю ночь |
Только для твоих глаз, мне никогда не нужно прятаться |
Вы можете увидеть так много во мне, так много во мне нового |
Я никогда не чувствовал, пока не посмотрел на тебя |
Только для твоих глаз, только для тебя |
Ты увидишь то, что никто другой не увидит, и теперь я вырвусь на свободу |
Только для твоих глаз, только для тебя |
Любовь, которую я знаю, что ты нуждаешься во мне, фантазия, которую ты освободил во мне. |
Только для тебя, только для тебя |
Только для твоих глаз ночи никогда не бывают холодными |
Ты действительно знаешь меня, это все, что мне нужно знать |
Может быть, я открытая книга, потому что знаю, что ты мой |
Но вам не нужно читать между строк |
Только для твоих глаз, только для тебя |
Ты видишь то, что никто другой не видит, и теперь я вырваюсь на свободу |
Только для твоих глаз, только для тебя |
Страсти, которые сталкиваются во мне, дикая заброшенная сторона меня |
Только для тебя, только для твоих глаз |