Перевод текста песни Deliverance - The Strigas

Deliverance (оригинал)

We’re Living a lucid dream
Intoxicated by all of our fears
Wake me up
From this nightmare of mine
This is what we feel
And we can’t take no more
Generations lost
We are sons and daughters
Born in a Role playing world
Wake me up
From this nightmare of mine
This is what we are
And we can’t take no more
Lord gave me Strength
Lord gave me Hope
Lord gave us arms and forgot us all
What if we’re lone since we are born
With no God watching us crawl
We’re living a war outside
And we cannot be safe ‘til we win
The war inside
Wake me up
Before we lose control
We will not give up
We will stand tall
Lord gave me Strength
Lord gave me Hope
Lord gave us arms and forgot us all
What if we’re lone since we are born
With no God watching us crawl
We’re makers of our own fate
We’re craving for Deliverance
There’s no Salvation in a faith
It lies deep in Ourselves

Избавление (перевод)

Мы живем осознанным сном
Опьяненный всеми нашими страхами
Разбуди меня
Из этого моего кошмара
Это то, что мы чувствуем
И мы больше не можем
Потерянные поколения
Мы сыновья и дочери
Родился в мире ролевых игр
Разбуди меня
Из этого моего кошмара
Это то, что мы
И мы больше не можем
Господь дал мне Силу
Господь дал мне надежду
Господь дал нам оружие и забыл нас всех
Что, если мы одиноки с момента рождения
Без Бога, наблюдающего, как мы ползаем
Мы живем войной снаружи
И мы не можем быть в безопасности, пока не победим
Война внутри
Разбуди меня
Прежде чем мы потеряем контроль
Мы не сдадимся
Мы будем стоять в полный рост
Господь дал мне Силу
Господь дал мне надежду
Господь дал нам оружие и забыл нас всех
Что, если мы одиноки с момента рождения
Без Бога, наблюдающего, как мы ползаем
Мы создаем свою судьбу
Мы жаждем Избавления
В вере нет спасения
Это лежит глубоко в Нас самих