Перевод текста песни You Can't Only Love When You Want - The Strange Boys

You Can't Only Love When You Want (оригинал)

Well I’m sure she was an angel cause I’ve seen one before
She said «let me play you a song that I know»
I asked her where she learned the song
She said she learned it from towns
but to no one alone does it belong
Which I never trust someone cause why should you
But you do just as soon as love tells you too
Lucky lover and then its hurts you
No you can’t only love when you want to
No you can’t only love when you want to
That how i lost her
I’m sure of it now
That’s how I’ll lose you
Unless somehow
Nothing else ever
Happens to you
I will
never be
enough

Ты Не Можешь Любить Только Тогда, Когда Хочешь. (перевод)

Ну, я уверен, что она была ангелом, потому что я видел его раньше
Она сказала: «Позвольте мне сыграть вам песню, которую я знаю»
Я спросил ее, где она выучила эту песню
Она сказала, что узнала об этом из городов
но никому одному он не принадлежит
Которому я никогда никому не доверяю, потому что зачем тебе
Но ты делаешь это, как только любовь говорит тебе
Счастливый любовник, а потом тебе больно
Нет, ты не можешь любить только тогда, когда хочешь
Нет, ты не можешь любить только тогда, когда хочешь
Вот как я потерял ее
теперь я в этом уверен
Вот как я потеряю тебя
Разве что каким-то образом
Ничего другого никогда
случается с вами
Я буду
никогда не быть
довольно