Перевод текста песни Beauty is the Beast - The Storyteller

Beauty is the Beast (оригинал)

Dark depth and mystery
Sweep the forest were she lives
Beautiful white as snow
But her heart´s is dark and cold
It´s hard to see
She looks so harmless
But watching her will make you go insane
Searching, seeking, she wants to be near you
Wants you to be hers, make you a slave
Touch her, feel her in darkness you lay her
She has enslaved you, turned you insane
She´s the hunter, her prey is men
Prefers to strike the married men
Wants to destroy what she can´t have
Rejoice in sorrow, anger and pain
It´s hard to see
She looks so harmless
But watching her will make you go insane
Searching, seeking, she wants to be near you
Wants you to be hers, make you a slave
Touch her, feel her in darkness you lay her
She has enslaved you, turned you insane

Красота-это Зверь (перевод)

Темная глубина и тайна
Подмети лес, где она живет
Красивый белый, как снег
Но в ее сердце темно и холодно
Трудно видеть
Она выглядит такой безобидной
Но наблюдая за ней, вы сойдете с ума
Ищет, ищет, она хочет быть рядом с тобой
Хочет, чтобы ты был ее, сделал тебя рабом
Прикоснись к ней, почувствуй ее во тьме, ты ее кладешь
Она поработила тебя, свела с ума
Она охотник, ее добыча - мужчины
Предпочитает бить женатых мужчин
Хочет уничтожить то, что она не может иметь
Радуйтесь печали, гневу и боли
Трудно видеть
Она выглядит такой безобидной
Но наблюдая за ней, вы сойдете с ума
Ищет, ищет, она хочет быть рядом с тобой
Хочет, чтобы ты был ее, сделал тебя рабом
Прикоснись к ней, почувствуй ее во тьме, ты ее кладешь
Она поработила тебя, свела с ума