Перевод текста песни Pink, Purple, Yellow, Red - The Sorrows

Pink, Purple, Yellow, Red (оригинал)

Life,
May what it’s cracked up to be
And my friends all wish me dead
Maybe then they’ll all agree
Wrap the flowers and prove me
Pink and purple yellow and red
Pink and purple yellow and red
In my head
Wish me dead
My life is wasted
The fruits I have tasted
At times they won’t let me down
My girl has left me
But that don’t upset me
I’ll keep both my feet on the ground
Now, all the whiskey bottles low
On my face there is a smile
Sure there’s something gonna blow
In my head I see the
Pink and purple yellow and red
Pink and purple yellow and red
Round my head
It’s gonna blow
Tell me I’m dreaming
I look at the ceiling
And I lie alone on my bed
There’s what i’m after
The rooms full of laughter
And pink, purple, yellow and red

Розовый, Фиолетовый, Желтый, Красный (перевод)

Жизнь,
Пусть то, что это треснуло, чтобы быть
И все мои друзья желают мне смерти
Может тогда все согласятся
Оберните цветы и докажите мне
Розовый и фиолетовый желтый и красный
Розовый и фиолетовый желтый и красный
В моей голове
Пожелай мне смерти
Моя жизнь потрачена впустую
Фрукты, которые я пробовал
Иногда они меня не подведут
Моя девушка бросила меня
Но это меня не расстраивает
Я буду держать обе ноги на земле
Теперь все бутылки виски на низком уровне
На моем лице улыбка
Конечно, что-то взорвется
В моей голове я вижу
Розовый и фиолетовый желтый и красный
Розовый и фиолетовый желтый и красный
Вокруг моей головы
Это взорвется
Скажи мне, что я сплю
я смотрю на потолок
И я лежу один на своей кровати
Вот что мне нужно
Комнаты полны смеха
И розовый, фиолетовый, желтый и красный