Перевод текста песни Everything You Want -

Everything You Want -
В жанре:Регги
Дата выпуска:08.08.2011
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Everything You Want (оригинал)Все, Что Вы Хотите (перевод)
Everything you want, everything you need, if I could be… Все, что ты хочешь, все, что тебе нужно, если бы я мог быть...
Your love is like an ocean deep and wide Твоя любовь подобна океану глубокому и широкому
I want to jump inside Я хочу прыгнуть внутрь
Swim your every shore, explore your every tide Плавайте на каждом берегу, исследуйте каждый свой прилив
Submerge myself within the comfort of your waters Погрузись в комфорт твоих вод
Sit back on some great vista content to only ponder Устройтесь поудобнее на отличном контенте, чтобы только подумать.
You are the object of my love I must confess Ты объект моей любви, я должен признаться
You are the best thing that’s ever happened to me yet Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
You are the only one everything to me, I will make you see Ты единственный для меня все, я заставлю тебя увидеть
If I could be… Если бы я мог быть…
Your love is like a mountain soaring high Твоя любовь похожа на высокую гору
I want to climb your sides Я хочу взобраться на твои стороны
Reach the very top, above the valley wide Достичь самого верха, над долиной широкой
A hermit awestruck by the beauty of your scene Отшельник, пораженный красотой вашей сцены
Deep within your wilderness content in wondering Глубоко в своем диком содержании в удивлении
You are the shelter that protects me from the storm Ты приют, который защищает меня от бури
The vindication for the reason I was born Оправдание причины, по которой я родился
I want to be everything you are to me Я хочу быть всем, чем ты для меня
The center of my being Центр моего существа
If I could be… Если бы я мог быть…
Your love is like the vastness of the sky Твоя любовь подобна простору неба
If only I could fly Если бы я только мог летать
To forever soar within your endless heights Вечно парить в твоих бесконечных высотах
The gentleness of your breeze calms my mind and eases Мягкость вашего бриза успокаивает мой разум и облегчает
The beauty of your sunrise and your sunset always pleases Красота вашего восхода и заката всегда радует
You’re the horizon always kept within my sights Ты горизонт, всегда в моих прицелах
You are the warm breeze in the coolness of the night Ты теплый ветерок в прохладе ночи
I hope to be only what you are to me Я надеюсь быть только тем, что ты для меня
The very air I breathe Сам воздух, которым я дышу
If only I could be…Если бы я только мог быть…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!