Перевод текста песни Wild Child - The Scorps

Wild Child (оригинал)

Don’t hear the phone that rings
I know that fever’s coming
God knows what life will bring
This Sunday morning
Sunday morning without a warning
Don’t hear the neighbor scream
He thinks my house is burning
Life is good to me
This Sunday morning
She’s a wild child
And her l-l-love turns a man insane
She’s a wild child
And the love she makes rocks the mind off my brain
Don’t hear the backdoor crack
Don’t see the cops are coming back
Its burning in my bed
This Sunday morning
She’s on fire
She’s on fire
She’s on fire
She’s a wild child
She’s a wild child
Yeah
She’s a wild child (she's a wild child)
And her l-l-love turns a man insane
She’s a wild child (she's a wild child)
And the love she makes rocks the mind off my brain

Дикий ребенок (перевод)

Не слышишь звонящего телефона
Я знаю, что приближается лихорадка
Бог знает, что жизнь принесет
В это воскресенье утром
Воскресное утро без предупреждения
Не слышишь крика соседа
Он думает, что мой дом горит
Жизнь хороша для меня
В это воскресенье утром
Она дикий ребенок
И ее л-л-любовь сводит мужчину с ума
Она дикий ребенок
И любовь, которую она делает, потрясает мой мозг
Не слышишь треск задней двери
Не смотри, копы возвращаются
Он горит в моей постели
В это воскресенье утром
Она горит
Она горит
Она горит
Она дикий ребенок
Она дикий ребенок
Ага
Она дикий ребенок (она дикий ребенок)
И ее л-л-любовь сводит мужчину с ума
Она дикий ребенок (она дикий ребенок)
И любовь, которую она делает, потрясает мой мозг