Перевод текста песни She Said - The Ranchhands

She Said (оригинал)

owntown in the square, on a Tuesday afternoon
She was fixin' her hair, she caught me staring at the moon
She was new in town, ‘'bout a week maybe two
By herself eating lunch I had to make my move so sly
So I reached inside, pulled out a line, and to my surprise
She said, she said next Friday night
She said, she said
don’t be shy
And from that look in her eyes I knew I was in
When she said
Been down this road enough times to know
I had to make her mine, I couldn’t take it slow
Hot summer night, my heart was pounding inside
I put one knee on the ground and I could see her
Eyes open wide, with a tear inside, I said what are you doing' for the rest of
your life
And She said, she said
I’ll take your hand
She said, she said
if forever’s the plan
And from that look in her eyes I knew she was in
When she said
And then the nurse came out of the delivery room
With the news that rocked my world, she said
You"re the brand new father of a healthy baby girl
she said
she said
yeahhhh
She said, she said next Friday night
She said, she said
don’t be shy
She said, she said
I’ll take your hand
She said, she said
if forever’s the plan
she said she said
it´s a baby girl!
she said she said
that rock my world

She Said (перевод)

родной город на площади, во вторник днем
Она поправляла волосы, она поймала меня, глядя на луну
Она была новенькой в ​​городе, где-то через неделю, может быть, две
Сама обедая, я должна была сделать свой ход таким хитрым
Так что я полез внутрь, вытащил леску и, к моему удивлению,
Она сказала, она сказала, что в следующую пятницу вечером
Она сказала, она сказала
не стесняйся
И по этому взгляду в ее глазах я понял, что нахожусь в
Когда она сказала
Прошел по этой дороге достаточно раз, чтобы знать
Я должен был сделать ее своей, я не мог медлить
Жаркая летняя ночь, мое сердце колотилось внутри
Я поставил одно колено на землю и увидел ее
Глаза широко открыты, со слезами внутри, я сказал, что ты делаешь до конца
твоя жизнь
И она сказала, она сказала
я возьму тебя за руку
Она сказала, она сказала
если план навсегда
И по этому взгляду в ее глазах я понял, что она в
Когда она сказала
А потом медсестра вышла из родильного зала
С новостью, которая потрясла мой мир, она сказала
Вы новый отец здоровой девочки
она сказала
она сказала
дааааа
Она сказала, она сказала, что в следующую пятницу вечером
Она сказала, она сказала
не стесняйся
Она сказала, она сказала
я возьму тебя за руку
Она сказала, она сказала
если план навсегда
она сказала она сказала
это девочка!
она сказала она сказала
которые сотрясают мой мир