| 'k Heb de hele wereld rondgereisd
| Я путешествовал по всему миру
|
| Overal ben ik geweest
| я был везде
|
| Maar een plekje, dat ik heb gezien
| Но место, которое я видел
|
| Trekt mij toch het allermeest
| Привлекает меня больше всего
|
| refr.:
| исх.:
|
| Aan het Lago Maggiore
| На озере Маджоре
|
| Daar wil ik altijd zijn
| Вот где я всегда хочу быть
|
| Want ik weet er een plekje
| Потому что я знаю место
|
| Daar staat een huisje klein
| Есть небольшой дом
|
| Verscholen tussen bonte bloemenpracht
| Спрятанный среди ярких цветов
|
| Woont daar het meisje
| Девушка там живет?
|
| Waar 'k van droom dag en nacht
| О чем я мечтаю днем и ночью
|
| Aan het Lago Maggiore
| На озере Маджоре
|
| Zingt zij haar liefdeslied
| Она поет свою песню о любви
|
| 'k Wil dat altijd weer horen
| Я всегда хочу это слышать
|
| 'k Verlang iets anders niet
| я больше ничего не хочу
|
| Eens komt de dag dat ik
| Придет день, когда я
|
| Voorgoed naar haar toe reis
| Путешествие к ней навсегда
|
| Aan het Lago Maggiore
| На озере Маджоре
|
| Ligt mijn paradijs
| мой рай
|
| Zulk een sprookje als dat blauwe meer
| Такая сказка, как то голубое озеро
|
| Vindt men zelden op deez' aard
| Редко встречается в природе
|
| Al wat de natuur aan schoonheid biedt
| Все, что предлагает природа с точки зрения красоты
|
| Heeft ze daar tezaam vergaard
| Собрал их там вместе
|
| refr. | исх. |