Перевод текста песни Shake It - The Potbelleez, Mind Electric

Shake It (оригинал)

Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
Pretty thing I can drive you hard
You’re just the thing that can suit my style
So boogie next to me for a little awhile
On the dance floor, sure to blow you with a smile
Baby, how did you get so fine
At the end of the night, gonna make you mine
I’m pickin up your moves like a pick up line
See non-stop the clock, you’re running out of time
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
Pretty thing, let’s say you’re it
I’d like to find out what makes you tick
God’s sticking around, don’t give me the flick
Cuz i got the feeling we’re gonna click
Baby, let it all hang out
Move your body, makes me scream and shout
No doubt you’ll teach me what love is about
With a bottle long load (???)
Step it up baby make your move
Rip it up, show me how you get that groove
Give it up baby because you have to prove
You’d give it up never if you had to choose
Gonna get you on the floor, gonna make you sweat
Never seen (?) before baby you can bet
I wanna tame you, train you, like a pet
Let me sustain you, you won’t regret it
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
Baby, to shake it
Can’t fake it
So take, if you like what you see
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
And when the sun comes up
I’ll give you everything you need
Forever, whatever
You got what it takes to believe
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see
Baby, don’t you want me to shake it
Shake my body, can’t fake it
It’s the real me
So take, if you like what you see

Встряхни Его (перевод)

Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Красиво, я могу сильно тебя подвезти
Ты просто то, что подходит моему стилю
Так что буги-вуги рядом со мной ненадолго
На танцполе обязательно вызовет улыбку
Детка, как тебе стало так хорошо?
В конце ночи я сделаю тебя своей
Я улавливаю твои движения, как линия подбора
Смотрите без остановки часы, у вас мало времени
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Красиво, допустим, ты это
Я хотел бы узнать, что заставляет вас тикать
Бог слоняется рядом, не дай мне щелчок
Потому что у меня такое чувство, что мы собираемся щелкнуть
Детка, пусть все болтается
Двигай своим телом, заставляй меня кричать и кричать
Без сомнения, ты научишь меня, что такое любовь
При длительной загрузке бутылки (???)
Шаг вперед, детка, сделай свой ход
Разорвите это, покажите мне, как вы получаете этот паз
Бросьте это, детка, потому что вы должны доказать
Вы бы никогда не отказались от этого, если бы вам пришлось выбирать
Соберу тебя на пол, заставлю тебя потеть
Никогда не видел (?) Раньше, детка, можешь поспорить
Я хочу приручить тебя, обучить, как домашнее животное
Позвольте мне поддержать вас, вы не пожалеете об этом
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Детка, встряхнуть
Не могу подделать
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
И когда восходит солнце
Я дам тебе все, что тебе нужно
Навсегда, что угодно
У вас есть все, что нужно, чтобы верить
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите
Детка, ты не хочешь, чтобы я встряхнул его
Встряхни мое тело, я не могу его подделать.
Это настоящий я
Так что берите, если вам нравится то, что вы видите