Перевод текста песни My Love (Vampire) - The Planet Smashers

My Love (Vampire) (оригинал)

You think your life is difficult
Well mine’s a little bit harder
You see I’ve got this problem
My girlfriend is a vampire
Blond hair, brown eyes
Thin waist My prize
She sleeps during the day
When I’m not exactly tired
It ain’t much fun in a coffin
My girlfriend is a vampire
Sucks blood, likes bats
Big fangs My love
You can’t take her out in the sun
You can’t take a picture of her
Her ex-boyfriend is a werewolf
My girlfriend is a vampire

Моя любовь (Вампир) (перевод)

Вы думаете, что ваша жизнь трудна
Ну, мой немного сложнее
Вы видите, у меня есть эта проблема
Моя девушка вампир
Светлые волосы, карие глаза
Тонкая талия Мой приз
Она спит днем
Когда я не совсем устал
В гробу не очень весело
Моя девушка вампир
Сосет кровь, любит летучих мышей
Большие клыки Моя любовь
Вы не можете вывести ее на солнце
Вы не можете сфотографировать ее
Ее бывший парень - оборотень
Моя девушка вампир