| Say You Love Me (оригинал) | Скажи Что Любишь Меня (перевод) |
|---|---|
| You say you love me | Ты говоришь, что любишь меня |
| Now is that True | Это правда? |
| You’ve gone and left me | Ты ушел и оставил меня |
| What am I gonna do | Что я буду делать |
| Yes you’ve gone and left me | Да, ты ушел и оставил меня |
| Ya never said a word | Я никогда не говорил ни слова |
| Now that’s the strangest | Вот это самое странное |
| The strangest thing I’ve ever heard | Самая странная вещь, которую я когда-либо слышал |
| You’ve gone and left me | Ты ушел и оставил меня |
| Never said goodbye | Никогда не прощался |
| You took our stash | Вы взяли наш тайник |
| Ah, and I couldn’t get high | Ах, и я не мог подняться |
| It doesn’t realy matter | Это не имеет значения |
| About my blues | О моем блюзе |
| But you also took, yes you also took | Но ты тоже взял, да ты тоже взял |
| My pair of rock and roll shoes | Моя пара обуви для рок-н-ролла |
| You say you love me | Ты говоришь, что любишь меня |
| Now what went wrong | Теперь, что пошло не так |
| I only wanted | я только хотел |
| I only wanted to sing my song | Я только хотел спеть свою песню |
| Yes this is my song | Да, это моя песня |
| It’s the one I need | Это то, что мне нужно |
| To tell you how much it rains | Чтобы рассказать вам, сколько идет дождь |
| While you’re sitting in Greece | Пока вы сидите в Греции |
| You’ve gone and left me | Ты ушел и оставил меня |
| Never said goodbye | Никогда не прощался |
| You took all of my money | Ты забрал все мои деньги |
| Oh, I couldn’t get by | О, я не мог пройти |
| It doesn’t realy matter | Это не имеет значения |
| About my blues | О моем блюзе |
| But you also took | Но вы также взяли |
| Oh, my pair of rock and roll shoes | О, моя пара рок-н-ролльных туфель |
| Yeah my rock and roll shoes | Да, мои рок-н-ролльные туфли |
| You took away my rock and roll shoes | Ты забрал мои туфли для рок-н-ролла |
| You took away my rock and roll shoes | Ты забрал мои туфли для рок-н-ролла |
| I’ll get you with my rock and roll shoes | Я достану тебя своими рок-н-ролльными туфлями |
| You took away my rock and roll shoes | Ты забрал мои туфли для рок-н-ролла |
| You took away my rock and roll shoes | Ты забрал мои туфли для рок-н-ролла |
| You took away my rock and roll shoes | Ты забрал мои туфли для рок-н-ролла |
Перевод текста песни Say You Love Me - The Pink Fairies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say You Love Me , исполнителя -The Pink Fairies
Песня из альбома Neverneverland
в жанреХард-рок
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUniversal Music Operations
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1986 |