Перевод текста песни Having a Party - The Ovations, Louis Williams

Having a Party - The Ovations, Louis Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Having a Party, исполнителя - The Ovations.
Дата выпуска: 27.05.2019
Язык песни: Английский

Having a Party

(оригинал)
Seems like everywhere I go
I have so many requests to do a tune by the late great Sam Cooke
There were so many great tunes he did in the 60s
That it would take me really all night long to go through them
Now if you feel like clapping your hands or singing along with us Sing your sing…
We’re having a party
Everyby’s swingin'
Dancin' to the music
On the radio
Cokes are in the icebox
I got some popcorn on the table
Me and my girl
Are out here on the floor
Let me tell you Mister, Mister DJ
Why don’t you Keep those records playing
'Cause I’m a having such a good time
Dancing with my baby
Alright, dig this…
Here’s a fellow in evenin' clothes
How he got here, we don’t know
But he’s having such a good time
Ah, he’s dancing with his baby
Don’t know much about history
Don’t know much biology
Well I’m having such a good time
Dancing with my baby
Why don’t you meet me We’re gonna have
We’re gonna be having such a good time
Dancing with my baby
And I’m a tellin' her
Soothe me baby, soothe me Soothe me with your kind lips
Don’t you know you’re all I love
And I’ll soothe it Hey, hey, hey now, hey now
Hey, hey, hey now, hey now
A little bit louder
Hey, hey, hey now, hey now
With some spirit
Hey, hey, hey now, hey now
(перевод)
Кажется, куда бы я ни пошел
У меня так много просьб исполнить мелодию покойного великого Сэма Кука.
В 60-х он написал так много замечательных мелодий.
Что мне понадобится вся ночь, чтобы пройти через них
Теперь, если вам хочется хлопать в ладоши или подпевать вместе с нами, пойте свою песню…
У нас вечеринка
Все качаются
Танцы под музыку
На радио
Кока-кола в холодильнике
У меня есть попкорн на столе
Я и моя девушка
Здесь на полу
Позвольте мне сказать вам, мистер, мистер DJ
Почему бы тебе не сохранить эти записи?
Потому что я так хорошо провожу время
Танцы с моим ребенком
Ладно, копай это…
Вот парень в вечерней одежде
Как он сюда попал, мы не знаем
Но он так хорошо проводит время
Ах, он танцует со своим ребенком
Не знаю много об истории
плохо знаю биологию
Ну, я так хорошо провожу время
Танцы с моим ребенком
Почему бы тебе не встретиться со мной? У нас будет
Мы собираемся хорошо провести время
Танцы с моим ребенком
И я говорю ей
Успокой меня, детка, успокой меня Успокой меня своими добрыми губами
Разве ты не знаешь, что ты все, что я люблю
И я успокою это Эй, эй, эй сейчас, эй сейчас
Эй, эй, эй сейчас, эй сейчас
Немного громче
Эй, эй, эй сейчас, эй сейчас
С некоторым духом
Эй, эй, эй сейчас, эй сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Day We Fell in Love 2012
Having A Party ft. Louis Williams 2008

Тексты песен исполнителя: The Ovations