| There’s evil in your town
| В вашем городе есть зло
|
| Though you may not know it’s there
| Хотя вы можете не знать, что это там
|
| It never makes a sound
| Он никогда не издает звук
|
| It just creeps up your underwear
| Это просто ползет вверх по твоему нижнему белью
|
| You can find it in your restaurants
| Вы можете найти его в своих ресторанах.
|
| Underneath the tablecloth
| Под скатертью
|
| You can find it in your old haunts
| Вы можете найти его в своих старых прибежищах
|
| In a can of chicken broth
| В банке куриного бульона
|
| Sometimes it shows in daylight
| Иногда это видно при дневном свете
|
| For everyone to see
| Чтобы все видели
|
| We gotta join the fight against S-M-U-T!
| Мы должны присоединиться к борьбе с S-M-U-T!
|
| S-M-U-T (Smut!)
| S-M-U-T (грязь!)
|
| It’s seepin' in your mind
| Это просачивается в твой разум
|
| S-M-U-T (Smut-smut!)
| S-M-U-T (грязь-головня!)
|
| So easy to find
| Так легко найти
|
| S-M-U-T (Smutty smut!)
| S-M-U-T (грязная головня!)
|
| It’s wicked and it’s foul
| Это зло и это фол
|
| S-M-U-T (Smuttitty smut!)
| S-M-U-T (грязная головня!)
|
| It’s enough to make you howl
| Этого достаточно, чтобы заставить вас выть
|
| My daddy was a baker
| Мой папа был пекарем
|
| His buns he liked to show
| Свои булочки он любил показывать
|
| My mama was a Cosmo girl
| Моя мама была девушкой Космо
|
| She sucked up daddy’s dough
| Она высосала папину бабку
|
| My girlfriend is a call girl
| Моя девушка девушка по вызову
|
| She makes my carrot grow
| Она заставляет мою морковь расти
|
| She does it like a tractor
| Она делает это как трактор
|
| That’s why they call her 'ho'
| Вот почему они называют ее «хо»
|
| McDonald’s have a hunk of meat
| В Макдональдсе есть кусок мяса
|
| They call a quarter pound
| Они называют четверть фунта
|
| Well, honey, I got the same damn thing
| Ну, дорогая, у меня то же самое
|
| Why don’t you stick around
| Почему бы тебе не остаться
|
| S-M-U-T (Smut!)
| S-M-U-T (грязь!)
|
| It’s seepin' in your mind
| Это просачивается в твой разум
|
| S-M-U-T (Smut-smut!)
| S-M-U-T (грязь-головня!)
|
| So easy to find
| Так легко найти
|
| S-M-U-T (Smutty smut!)
| S-M-U-T (грязная головня!)
|
| It’s wicked and it’s foul
| Это зло и это фол
|
| S-M-U-T (Smuttitty smut!)
| S-M-U-T (грязная головня!)
|
| It’s enough to make you howl
| Этого достаточно, чтобы заставить вас выть
|
| Good morning, boys and girls. | Доброе утро, мальчики и девочки. |
| Ah, I see you’re alone. | А, я вижу, ты один. |
| Well, turn your stereo up
| Ну, включи свою стереосистему
|
| real loud, make yourself real small, and let your mind drift away to poetry
| очень громко, сделай себя очень маленьким и позволь своим мыслям унестись в поэзию
|
| corner
| угол
|
| Are you small enough to read between the lines?
| Вы достаточно малы, чтобы читать между строк?
|
| Well, here’s a poem we can really get into:
| Что ж, вот стихотворение, в которое мы действительно можем вникнуть:
|
| I like little pussy
| мне нравится маленькая киска
|
| I like little pussy
| мне нравится маленькая киска
|
| Her coat is so warm
| Ее пальто такое теплое
|
| And if I don’t hurt her
| И если я не причиню ей боль
|
| She’ll do me no harm
| Она не причинит мне вреда
|
| So I’ll not pull her tail
| Так что я не буду тянуть ее за хвост
|
| Nor drive her away
| Ни прогнать ее
|
| But pussy and I
| Но киска и я
|
| Very gently will play
| Очень нежно будет играть
|
| She shall sit by my side
| Она будет сидеть рядом со мной
|
| And I’ll give her some food
| И я дам ей немного еды
|
| And she’ll love me, because
| И она будет любить меня, потому что
|
| I’m gentle and good
| Я нежный и хороший
|
| I’ll pet little pussy, and then she will purr
| Я поглажу маленькую киску, и тогда она будет мурлыкать
|
| And then show her things, for my kindness to her
| А потом показать ей вещи, за мою доброту к ней
|
| I never will vex her, or make her displeased
| Я никогда не буду ее расстраивать или расстраивать
|
| Puss doesn’t like to be worried or teased
| Кот не любит, когда его беспокоят или дразнят
|
| I like little pussy… heheh
| Мне нравится маленькая киска… хе-хе
|
| I like little pussy
| мне нравится маленькая киска
|
| I like little pussy
| мне нравится маленькая киска
|
| Her coat is so warm
| Ее пальто такое теплое
|
| And if I don’t hurt her
| И если я не причиню ей боль
|
| She’ll do me no harm
| Она не причинит мне вреда
|
| S-M-U-T (Smut!)
| S-M-U-T (грязь!)
|
| It’s seepin' in your mind
| Это просачивается в твой разум
|
| S-M-U-T (Smut-smut!)
| S-M-U-T (грязь-головня!)
|
| So easy to find
| Так легко найти
|
| S-M-U-T (Smutty smut!)
| S-M-U-T (грязная головня!)
|
| It’s wicked and it’s foul
| Это зло и это фол
|
| S-M-U-T (Smuttitty smut!)
| S-M-U-T (грязная головня!)
|
| It’s enough to make you howl
| Этого достаточно, чтобы заставить вас выть
|
| Balls
| Яйца
|
| Jugs
| Кувшины
|
| Knobs
| Ручки
|
| Knockers
| молотки
|
| Peter
| Питер
|
| Dick
| Дик
|
| Screw!
| Винт!
|
| Buns!
| Булочки!
|
| Nuts to you!
| Орехи для вас!
|
| S-M-U-T (Smut!)
| S-M-U-T (грязь!)
|
| It’s seepin' in your mind
| Это просачивается в твой разум
|
| S-M-U-T (Smut-smut!)
| S-M-U-T (грязь-головня!)
|
| So easy to find
| Так легко найти
|
| S-M-U-T (Smutty smut!)
| S-M-U-T (грязная головня!)
|
| It’s wicked and it’s foul
| Это зло и это фол
|
| S-M-U-T (Smuttitty smut!)
| S-M-U-T (грязная головня!)
|
| It’s enough to make you howl | Этого достаточно, чтобы заставить вас выть |