Перевод текста песни Entitled Generation - The Old Firm Casuals

Entitled Generation (оригинал)

'Round them all up
And lock them away
'Cuz your time on Earth is done
Your kind ain’t welcome here
anymore…
Ship’em all out
Leave them lost at sea
Yeah ya did no good for no one
Your kind ain’t welcome here anymore…
Whoa…
Did you get what you want?
Did you have a nice day?
Whoa…
The only thing you’re owed
Is a boot to the face
The Entitled Generation
get in line for extermination
The Entitled Generation
The world you made is dead…
Hang’em from a rope
And watch’em choke
Yeah, you won’t see a tear from no one
Your kind ain’t welcome here anymore
Well manicured and your ears
are gauged
but you’re just a waste of space
Your kind ain’t welcome here anymore
Whoa…
Did you get what you want?
Did you have a nice day?
Whoa…
The only thing you’re owed is a boot to the face
The Entitled Generation
get in line for extermination
The Entitled Generation
The World You Made Is Dead
The World You Made Is Dead.
THE WORLD YOU MADE IS DEAD.

Под названием Поколение (перевод)

«Собери их всех
И запереть их
«Потому что ваше время на Земле закончилось
Тебе здесь не рады
больше…
Отправьте их всех
Оставьте их потерянными в море
Да, ты никому не сделал ничего хорошего
Тебе здесь больше не рады…
Вау…
Вы получили то, что хотели?
День прошел хорошо?
Вау…
Единственное, что вы должны
Ботинок в лицо
Поколение с титулом
встать в очередь на уничтожение
Поколение с титулом
Мир, который ты создал, мертв…
Повесить их на веревке
И смотри, как они задыхаются
Да, ты не увидишь слезы ни от кого
Тебе здесь больше не рады
Ухоженные и ваши уши
измеряются
но ты просто пустая трата места
Тебе здесь больше не рады
Вау…
Вы получили то, что хотели?
День прошел хорошо?
Вау…
Единственное, что вы должны, это бить по лицу
Поколение с титулом
встать в очередь на уничтожение
Поколение с титулом
Мир, который вы создали, мертв
Мир, который вы создали, мертв.
МИР, СОЗДАННЫЙ ТЫ, МЕРТВ.