Перевод текста песни All You Need Is Love (From "Love Actually") - The New Merseysiders

All You Need Is Love (From "Love Actually") (оригинал)

Love, Love, Love…
Love, Love, Love…
Love, Love, Love, Love…
Love, Love, Love, Love…
There's nothing you can do
That can't be done.
Nothing you can sing
That can't be sung.
Nothing you can say
But you can learn how to play the game.
It's easy.
Nothing you can make
That can't be made.
No one you can save
That can't be saved.
Nothing you can do
But you can learn
How to be you in time.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
Nothing you can know
That isn't known.
Nothing you can see
That isn't shown.
Nowhere you can be
That isn't where you're meant to be.
It's easy.
All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.
All you need is love
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need…

(перевод)

Любовь любовь любовь…
Любовь любовь любовь…
Любовь, любовь, любовь, любовь…
Любовь, любовь, любовь, любовь…
Ничего не поделать
Этого нельзя сделать.
Ничего, что вы можете петь
Это нельзя петь.
Ты ничего не можешь сказать
Но вы можете научиться играть в эту игру.
Это просто.
Вы ничего не можете сделать
Это невозможно сделать.
Никто не может спасти
Это не может быть сохранено.
Вы ничего не можете сделать
Но вы можете научиться
Как быть тебе вовремя.
Это просто.
Все, что тебе нужно - это любовь.
Все, что тебе нужно - это любовь.
Все, что вам нужно, это любовь, любовь.
Любовь - это все, что тебе нужно.
Все, что тебе нужно - это любовь.
Все, что тебе нужно - это любовь.
Все, что вам нужно, это любовь, любовь.
Любовь - это все, что тебе нужно.
Ничего, что вы можете знать
Это неизвестно.
Ничего, что вы можете видеть
Это не показано.
Нигде вы не можете быть
Это не то место, где вы должны быть.
Это просто.
Все, что тебе нужно - это любовь.
Все, что тебе нужно - это любовь.
Все, что вам нужно, это любовь, любовь.
Любовь - это все, что тебе нужно.
Все, что тебе нужно - это любовь
Все, что тебе нужно - это любовь.
Все, что вам нужно, это любовь, любовь.
Любовь - это все, что тебе нужно
Любовь - это все, что тебе нужно
Любовь - это все, что тебе нужно
Любовь - это все, что тебе нужно
Любовь - это все, что тебе нужно…