Перевод текста песни Here We Go Again - The Neighbourhood

Here We Go Again (оригинал)

You showed me
What I couldn’t see
But it’s only
Killed my hopes and dreams
Now we’re going
To repeat history
You say you want it to be great again
But it was never that way to begin with
Called in the troops
Got 'em to shoot
Caught in a loop
Red, white, and blue
Mama told me
This is just how it is
I can’t hold on anymore
Think I’m losing my grip (Think I’m losing my grip)
Even if you go now (Go now)
You’re spirit still lives
You say you want it to be great again
But it was never that way to begin with
Called in the troops
Got 'em to shoot
Caught in a loop
Red, white, and blue
Here we go again
Here we go again
Here we go again
Here we go again
Here we go again
Here we go again
You say you want it to be great again
But it was never that way to begin with

и снова мы (перевод)

Вы показали мне
Что я не смог увидеть
Но это только
Убил мои надежды и мечты
Теперь мы собираемся
Чтобы повторить историю
Вы говорите, что хотите, чтобы все снова было здорово
Но это никогда не было так, чтобы начать с
Призван в войска
Получил их, чтобы стрелять
Попался в петлю
Красный белый и синий
Мама сказала мне
Это просто так
Я больше не могу держаться
Думаю, я теряю хватку (Думаю, что теряю хватку)
Даже если ты уйдешь сейчас (уходи сейчас)
Ты дух все еще жив
Вы говорите, что хотите, чтобы все снова было здорово
Но это никогда не было так, чтобы начать с
Призван в войска
Получил их, чтобы стрелять
Попался в петлю
Красный белый и синий
Это снова мы
Это снова мы
Это снова мы
Это снова мы
Это снова мы
Это снова мы
Вы говорите, что хотите, чтобы все снова было здорово
Но это никогда не было так, чтобы начать с