Перевод текста песни The Sounds - The Morning Light

The Sounds (оригинал)

Don’t you dare tell me I am the reason we are here.
I’ve spent enough sleepless night’s in this bed, to Know this isn’t just all in my head.
D-d-d-don't you say that I am ruining what we’ve
Made.
We know enough to know we’re both to blame.
It’s like you’re leaving but you don’t know the way
So I say
I can’t believe myself, I’m wishing to be anyone
Else, and I’m feeling like all this hell might
Shape something good in the end.
And I, oh I Just can’t find a reason why… Why you intentionally
Say goodbye.
If this mess were up to me, we’d see eye
To eye.
But you get bored and you run from the honest
Life.
Sometimes I swear, you’re making me lose my mind.
So I keep singing
I can’t believe myself, I’m wishing to be anyone
Else, and I’m feeling like all this hell might
Shape something good in the end…
Bum bum bum bum bum.
It was the look on your face when I called out
Your name.
It was the days waiting for you, alone
In the rain.
Take me back to the top when I wished
You could stay.
Now we’re here with your footsteps
Where I watch you fade away.
I can’t believe myself, I’m wishing to be anyone
Else, and I’m feeling like all this hell might
Shape something good in the end.
I can’t believe myself, I’m wishing to be anyone
Else, and I’m feeling like all this hell might
Shape something good in the end.
I can’t believe myself, I’m wishing to be anyone
Else, and I’m feeling like all this hell might
Shape something good in the end.
I can’t believe myself, I’m wishing to be anyone
Else, and I’m feeling like all this hell might
Shape something good in the end.
Well I’m falling in and out of love,
Finally stopping what we were made
Of.
Oh my god this town, it feels like a headache.
I thought you were a safe bet, thought you
Were a safe bet.
Well I’m falling in and out of love,
Finally stopping what we were made
Of.

(перевод)

Не смей говорить мне, что мы здесь благодаря мне.
Я провел достаточно бессонных ночей в этой постели, чтобы знать, что это не только в моей голове.
Д-д-д-разве ты не говоришь, что я разрушаю то, что у нас есть
Сделанный.
Мы знаем достаточно, чтобы понять, что мы оба виноваты.
Как будто ты уходишь, но не знаешь дороги
Так что я говорю
Я не могу поверить себе, я хочу быть кем угодно
В противном случае, и я чувствую, что весь этот ад может
В конце концов сформируйте что-нибудь хорошее.
И я, о, я просто не могу найти причину, почему... Почему ты намеренно
Попрощайтесь.
Если бы этот беспорядок зависел от меня, мы бы увидели глаза
На глаза.
Но тебе становится скучно и ты бежишь от честного
Жизнь.
Иногда я клянусь, ты сводишь меня с ума.
Так что я продолжаю петь
Я не могу поверить себе, я хочу быть кем угодно
В противном случае, и я чувствую, что весь этот ад может
В конце концов сформируйте что-нибудь хорошее…
Бум-бум-бум-бум.
Это было выражение твоего лица, когда я позвал
Ваше имя.
Это были дни, которые ждали тебя в одиночестве
Под дождем.
Верни меня на вершину, когда я хотел
Вы могли бы остаться.
Теперь мы здесь по вашим стопам
Где я смотрю, как ты исчезаешь.
Я не могу поверить себе, я хочу быть кем угодно
В противном случае, и я чувствую, что весь этот ад может
В конце концов сформируйте что-нибудь хорошее.
Я не могу поверить себе, я хочу быть кем угодно
В противном случае, и я чувствую, что весь этот ад может
В конце концов сформируйте что-нибудь хорошее.
Я не могу поверить себе, я хочу быть кем угодно
В противном случае, и я чувствую, что весь этот ад может
В конце концов сформируйте что-нибудь хорошее.
Я не могу поверить себе, я хочу быть кем угодно
В противном случае, и я чувствую, что весь этот ад может
В конце концов сформируйте что-нибудь хорошее.
Ну, я влюбляюсь и разлюбляю,
Наконец остановить то, что мы были сделаны
Из.
Боже мой, этот город, как будто голова болит.
Я думал, что ты надежная ставка, думал, что ты
Были беспроигрышной ставкой.
Ну, я влюбляюсь и разлюбляю,
Наконец остановить то, что мы были сделаны
Из.