Перевод текста песни Mary's Garden - The Mock Turtles

Mary's Garden (оригинал)

Show me your ballet horses dancing for the dawn
Show me the shadow dreams that shade embrace your diamond lawn
Oh Mary, how does your garden grow?
Oh Mary, how does your garden grow?
Bring on your pretty maids in shades of china blue
Show me the crystal bells that catch the forming morning dew
Oh Mary, how does your garden grow?
Oh Mary, how does your garden grow?
I want you to walk with me under the gazing moon
Just like a fairy tale
Where I could be king, you could be queen
We could watch your garden sleeping, oh!
How does your garden grow?
Oh Mary, how does your garden grow?
With crystal bells, and cockle shells And pretty maids in a row
With crystal bells, and cockle shells And pretty maids in a row
Oh Mary, how does your garden grow?
Oh Mary, how does your garden grow?

Сад Марии (перевод)

Покажи мне своих балетных лошадей, танцующих на рассвете
Покажи мне теневые сны, которые охватывают твою бриллиантовую лужайку.
О, Мария, как растет твой сад?
О, Мария, как растет твой сад?
Принесите своих симпатичных горничных в оттенках синего фарфора
Покажи мне хрустальные колокольчики, которые ловят формирующуюся утреннюю росу
О, Мария, как растет твой сад?
О, Мария, как растет твой сад?
Я хочу, чтобы ты гулял со мной под пристальным взглядом луны
Как в сказке
Где я мог бы быть королем, ты мог бы быть королевой
Мы могли бы смотреть, как твой сад спит, о!
Как растет ваш сад?
О, Мария, как растет твой сад?
С хрустальными колокольчиками, ракушками и хорошенькими служанками в ряд
С хрустальными колокольчиками, ракушками и хорошенькими служанками в ряд
О, Мария, как растет твой сад?
О, Мария, как растет твой сад?