Перевод текста песни Second Generation - The Merry Thoughts

Second Generation (оригинал)

We’re telling tales of communication
Tall orders to fulfil
And the pastiche we’ve invented
Is serving every man
A love pays love for lying
A true lie to believe
Ideas of lust and dying
All carefully conceived
We are the second generation
We are a nation of innovation
We are the second generation
We are a nation …
America, america
The western dream is gone
America asleep
Since mulberry’s too long
Dry thoughts for the tenant
And still they come and go
So come and try to tell me
Things i already know
We are the second generation
We are a nation of innovations
We are the second generation
We are a nation …
And now you stare at me so doggish
But your eyes won’t make me cry
The flowers of romance are trembling
Another chance, another lie
Another shadow for new fires
Ash-wednesday for the prey
And still no-jesus for you
Welcome to devastate
We are the second generation
We are a nation of innovations
We are the second generation
We are a nation of devastation
We’re telling tales of communication
Tall orders to fulfil
And the creatures we’ve invented
Are serving every man
Now we are loving with reluctance
Our hearts — they never grew
We are meeting in a garden
It’s the taming of the shrew
And now you stare at me so doggish
But your eyes won’t make me cry
The flowers of romance are trembling
Because our game was just a lie
And in the end we stand alone
All that we wanted … we want it
We are the second generation
We are a nation of innovations
We are the second generation
We are a nation of devastation
Devastate …
Devastate …
Devastate …
Avarice

Второе поколение (перевод)

Мы рассказываем истории об общении
Сложные заказы для выполнения
И стилизация, которую мы изобрели
Служит каждому мужчине
Любовь платит любовью за ложь
Настоящая ложь, чтобы верить
Идеи похоти и смерти
Все тщательно продумано
Мы второе поколение
Мы нация инноваций
Мы второе поколение
Мы нация…
Америка, Америка
Западная мечта ушла
Америка спит
Так как шелковица слишком длинная
Сухие мысли для арендатора
И все же они приходят и уходят
Так что приди и попробуй сказать мне
Вещи, которые я уже знаю
Мы второе поколение
Мы нация инноваций
Мы второе поколение
Мы нация…
А теперь ты так по-собачьи смотришь на меня
Но твои глаза не заставят меня плакать
Цветы романтики дрожат
Еще один шанс, еще одна ложь
Еще одна тень для новых пожаров
Пепельная среда для добычи
И до сих пор не Иисус для тебя
Добро пожаловать в опустошение
Мы второе поколение
Мы нация инноваций
Мы второе поколение
Мы нация опустошения
Мы рассказываем истории об общении
Сложные заказы для выполнения
И существа, которые мы изобрели
Служат каждому мужчине
Теперь мы любим с неохотой
Наши сердца — они никогда не росли
Мы встречаемся в саду
Это укрощение строптивой
А теперь ты так по-собачьи смотришь на меня
Но твои глаза не заставят меня плакать
Цветы романтики дрожат
Потому что наша игра была просто ложью
И, в конце концов, мы остаемся одни
Все, что мы хотели… мы этого хотим
Мы второе поколение
Мы нация инноваций
Мы второе поколение
Мы нация опустошения
Опустошить…
Опустошить…
Опустошить…
Алчность