Перевод текста песни Think - The Lively Ones

Think (оригинал)

Think
What you’re throwing away girl
Think
And come out of your pretty world
Think
Just once in your life
Please think
Keep on telling me not to wait around
But when I try and leave you
Well your melancholy frown
If you’re not sure you love me
And there’s someone else
I want you to think
Come on baby
Since our affair began I’ve never known the facts
If it was me you wanted or my spending cash
And now I see your using so I’m going to ask
For you to just think
Come on baby
Think
What you’re throwing away girl
Think
And come out of your pretty world
Think
Just once in your life
Please think
Oh, about me baby
You know I can’t live without you
Please don’t just stop me baby
Just once in your life
Come on girl
Come on girl
Come on baby
Just once in your life
Please think

Думать (перевод)

Считать
Что ты выбрасываешь, девочка
Считать
И выйди из своего красивого мира
Считать
Хоть раз в жизни
Пожалуйста, подумайте
Продолжай говорить мне не ждать
Но когда я пытаюсь уйти от тебя
Ну, твоя меланхолия хмурится
Если ты не уверен, что любишь меня
И есть кто-то еще
Я хочу, чтобы ты подумал
Давай детка
С тех пор, как начался наш роман, я никогда не знал фактов
Если бы ты хотел меня или мои траты денег
И теперь я вижу, что вы употребляете, поэтому я собираюсь спросить
Чтобы вы просто подумали
Давай детка
Считать
Что ты выбрасываешь, девочка
Считать
И выйди из своего красивого мира
Считать
Хоть раз в жизни
Пожалуйста, подумайте
О, обо мне, детка
Ты знаешь, я не могу жить без тебя
Пожалуйста, не останавливай меня, детка
Хоть раз в жизни
Давай же девчонка
Давай же девчонка
Давай детка
Хоть раз в жизни
Пожалуйста, подумайте