Перевод текста песни The End of Us - The Last Word

The End of Us (оригинал)

This is a struggle, this is a struggle, and I’m still waiting, waiting for
nothing.
‘cos I thought this was over, when you left me to die.
I remember all the battles that you put me through.
All the times when I was so cold, and you just watched me.
I told you I would always wait for you.
I was so afraid of losing this, but now I’ve left this all behind.
As I struggle to breathe I feel you near me, so close I could take this all
away.
This nightmare has only just begun and I’ll never wake up, until I find myself.
There’s nothing left of me and I won’t take this anymore,
now’s time to finish you.
I can’t hide these scars that you gave to me,
I said that I loved you and you just turned away.
Take this all away.
I can’t hide these scars that you gave to me, I said I loved you and you turned
away.
I told you I would always wait for you.
‘cos I told you this would last forever, I could wait forever.
But you never believed a word I said.

Конец нам (перевод)

Это борьба, это борьба, и я все еще жду, жду
ничего.
потому что я думал, что все кончено, когда ты оставил меня умирать.
Я помню все битвы, через которые ты заставил меня пройти.
Все время, когда мне было так холодно, а ты просто смотрел на меня.
Я сказал тебе, что всегда буду ждать тебя.
Я так боялся потерять это, но теперь я оставил все это позади.
Когда я изо всех сил пытаюсь дышать, я чувствую, что ты рядом со мной, так близко, что я мог бы выдержать все это
далеко.
Этот кошмар только начался, и я никогда не проснусь, пока не найду себя.
От меня ничего не осталось, и я больше этого не вынесу,
пора прикончить тебя.
Я не могу скрыть эти шрамы, которые ты мне дал,
Я сказал, что люблю тебя, а ты просто отвернулась.
Убери это все.
Я не могу скрыть эти шрамы, которые ты дал мне, я сказал, что люблю тебя, и ты повернулся
далеко.
Я сказал тебе, что всегда буду ждать тебя.
потому что я сказал тебе, что это будет длиться вечно, я мог бы ждать вечно.
Но ты никогда не верил ни одному моему слову.