Перевод текста песни Zion - The Korea

Zion (оригинал)

Blood runs cold, time melts all to the dust
Change everything, everything bring to the end.
This world has been lost for all of us
Our dreams burned to the ground.
Rise!
Get up and Go!
Stand up and fight for life!
You are not alone
It’s time to rise up from ash now!
We all reached the underworld!
With wild screaming, in spite of tempest
Raising the colors we dash forward!
And the star is lighting the way
In single rush down we bring death shadow
Destroying all life on our path!
Brand new day!
A new life
Towards the star far away, we wait
For a sign of the new era!
So don’t you see, that the land aims
Change everything, everything bring to the end.
This world has been lost for all of us
Our dreams burned to the ground.
We all reached the underworld!
With wild screaming, in spite of tempest
Raising the colors we dash forward!
And the star is lighting the way
In single rush down we bring death shadow
Destroying all life

Ему (перевод)

Кровь стынет, время тает в пыль
Все изменить, все довести до конца.
Этот мир был потерян для всех нас
Наши мечты сгорели дотла.
Рост!
Встань и иди!
Вставай и борись за жизнь!
Вы не одиноки
Пришло время восстать из пепла!
Мы все достигли подземного мира!
С диким криком, несмотря на бурю
Подняв знамя, мы мчимся вперед!
И звезда освещает путь
В одиночном броске мы приносим тень смерти
Уничтожая все живое на своем пути!
Совершенно новый день!
Новая жизнь
К далекой звезде мы ждем
За знак новой эры!
Так разве ты не видишь, что земля стремится
Все изменить, все довести до конца.
Этот мир был потерян для всех нас
Наши мечты сгорели дотла.
Мы все достигли подземного мира!
С диким криком, несмотря на бурю
Подняв знамя, мы мчимся вперед!
И звезда освещает путь
В одиночном броске мы приносим тень смерти
Уничтожение всей жизни