| I was home one Saturday night
| Я был дома в субботу вечером
|
| Just mindin' my own business
| Просто занимаюсь своими делами
|
| When I heard a knockin' on the door
| Когда я услышал стук в дверь
|
| I said «who's there?!»
| Я сказал: «Кто там?!»
|
| I said «who's there?!»
| Я сказал: «Кто там?!»
|
| Hey! | Привет! |
| Mr. Pig!
| Мистер Свин!
|
| What you doin' back from France?
| Что ты делаешь из Франции?
|
| What do you mean there’s a party goin' on tonight?
| Что ты имеешь в виду, что сегодня вечером будет вечеринка?
|
| Then out of my window
| Затем из моего окна
|
| Came three chickens going cluck-cluck
| Пришли три цыпленка куда-то куда-то
|
| And I said «what the--» *ba-cock!*
| И я сказал «что за…» *ба-хуй!*
|
| Gather all you girls and guys
| Соберите всех девушек и парней
|
| Don’t waste your time gonna tell you why
| Не тратьте свое время, я скажу вам, почему
|
| Well I got a party that’s waitin' for you
| Ну, у меня есть вечеринка, которая ждет тебя
|
| Now tell me what you gonna do
| Теперь скажи мне, что ты собираешься делать
|
| Open the door
| Открой дверь
|
| Come on in
| Заходи
|
| Let the animal party begin
| Да начнется вечеринка с животными
|
| So there I was in my house
| Итак, я был в своем доме
|
| With twelve chickens
| С двенадцатью цыплятами
|
| Three elephants
| Три слона
|
| Five pigs
| Пять свиней
|
| Eight monkeys
| Восемь обезьян
|
| Two cows
| Две коровы
|
| And a zebra
| и зебра
|
| They were all dancin' around
| Они все танцевали вокруг
|
| Doin' the such and such
| Делать то-то и то-то
|
| When someone knocked on my door again
| Когда кто-то снова постучал в мою дверь
|
| «Pizza!»
| "Пицца!"
|
| «Who's there?!?»
| "Кто там?!?"
|
| «Pizza!»
| "Пицца!"
|
| I said «Who's there?!?»
| Я сказал: «Кто там?!?»
|
| «Pizza man!»
| «Пицца человек!»
|
| What?!
| Что?!
|
| Who the hell ordered pizza?!
| Кто, черт возьми, заказал пиццу?!
|
| Gather all you girls and guys
| Соберите всех девушек и парней
|
| Don’t waste your time gonna tell you why
| Не тратьте свое время, я скажу вам, почему
|
| Well I got a party that’s waitin' for you
| Ну, у меня есть вечеринка, которая ждет тебя
|
| Now tell me what you gonna do
| Теперь скажи мне, что ты собираешься делать
|
| Open the door
| Открой дверь
|
| Come on in
| Заходи
|
| Let the animal party begin | Да начнется вечеринка с животными |