Перевод текста песни Desparate Cry -

Desparate Cry (оригинал)

Farmer stands watching, as his crops wilt away
Farmer stands watching, as his crops wilt away
Cry out to the Lord God, «Help me Jesus I pray!
Tis the land of my fathers' and I must find a way!»
Farmer stands watching, as his crops wilt away
Lovers lie watching as their love blows away
Lovers lie watching as their love blows away
Cry out to the Lord God, «Help me Jesus I pray!
Long gone is the passion that we had yesterday!»
Lovers lie watching as their love blows away
Dying man watches as his life slips away
Dying man watches as his life slips away
Cry out to the Lord God, «Help me Jesus I pray!
Just another day longer, I’ll do whatever you say!»
Dying man watches as his life slips away
We all sit watching as our world dies away
We all sit watching as our world dies away
Cry out to the Lord God, «Help me Jesus I pray!
It’s the ond of the glory, culture lost to decay!»
We all sit watching as our world dies away
Sweet Lullaby
Through these grief stricken eyes
Fades a light, that once burned brightly
Now a hollow mind waits for sweet death
Once this weary old wreck stood tall back to the north wind
Now there’s nothing more burning inside
She came in the night
Through the window to greet me
Had the heavens sent her from above
When I asked her a name soft words whispered and kissed me
And I dreamt of her sweet lullaby
By the morning she’s gone
Through my head sings her song
And her memory it fades
As the moonlight greets dawn
So I’ll sit here and wait
For the day when she’ll come back
And I dream of her sweet lullaby
He came to take her away
From my arms, no longer with me
A single bullet fired, shot through the heart
On her grave I now kneel, arms raised up to the good lord
Shouting promise, for vengeance, deserved
A darkened night hides my face
Through the shadows to take him
To hell with this wretched old beast
The judge says, «How do you plead?»
Through my lips no word was spoken
To my prison, I’ll lay down and die

Отчаянный крик (перевод)

Фермер стоит и смотрит, как его урожай увядает
Фермер стоит и смотрит, как его урожай увядает
Воззови к Господу Богу: «Помоги мне, Иисусе, молю!
Это земля моих отцов, и я должен найти путь!»
Фермер стоит и смотрит, как его урожай увядает
Влюбленные лгут, наблюдая, как уносится их любовь
Влюбленные лгут, наблюдая, как уносится их любовь
Воззови к Господу Богу: «Помоги мне, Иисусе, молю!
Давно прошла та страсть, которая была у нас вчера!»
Влюбленные лгут, наблюдая, как уносится их любовь
Умирающий наблюдает, как ускользает его жизнь
Умирающий наблюдает, как ускользает его жизнь
Воззови к Господу Богу: «Помоги мне, Иисусе, молю!
Еще один день, и я сделаю все, что ты скажешь!»
Умирающий наблюдает, как ускользает его жизнь
Мы все сидим и смотрим, как умирает наш мир
Мы все сидим и смотрим, как умирает наш мир
Воззови к Господу Богу: «Помоги мне, Иисусе, молю!
Это конец славы, культура погибла!»
Мы все сидим и смотрим, как умирает наш мир
Сладкая колыбельная
Через эти пораженные горем глаза
Гаснет свет, который когда-то ярко горел
Теперь пустой разум ждет сладкой смерти
Когда-то это усталое старое крушение стояло спиной к северному ветру
Теперь внутри больше ничего не горит
Она пришла ночью
Через окно, чтобы поприветствовать меня
Если бы небеса послали ее сверху
Когда я спросил ее имя, нежные слова прошептали и поцеловали меня
И мне снилась ее сладкая колыбельная
К утру она ушла
В моей голове поет ее песня
И ее память исчезает
Когда лунный свет встречает рассвет
Так что я буду сидеть здесь и ждать
На тот день, когда она вернется
И мне снится ее сладкая колыбельная
Он пришел, чтобы забрать ее
Из моих рук, больше не со мной
Одна пуля выстрелила в сердце
На ее могиле я теперь преклоняю колени, воздев руки к доброму лорду
Крича обещание мести, заслуженное
Темная ночь скрывает мое лицо
Через тени, чтобы взять его
К черту этого жалкого старого зверя
Судья говорит: «Как вы судитесь?»
Моими губами не было произнесено ни слова
В свою тюрьму я лягу и умру