Перевод текста песни One Fine Line - The Killer And The Star

One Fine Line (оригинал)

Would it kill you if I turned down
Everything you gave to me Does it hurt now?
Do you hate love?
Can you see it on my face?
What a nice day!
Hallelujah!
You can’t see me anymore
Wore my hair down
Kiss the teacher
Hold the spotlight on the star
Can’t you see there’s something wrong with me?
Can’t you tell there’s something wrong with me?
Can’t you feel there’s something wrong with me?
Can’t you tell there’s something wrong with me?
Will your heart stop if you see me?
Will it make you come undone?
Tie my hands down
Hold the mirror
I can see what I’ve become
What a nice day!
Hallelujah!
I can’t feel you anymore
Wore my hair down
Danced with Jesus
Keep the spotlight on the star
Can’t you see there’s something wrong with me?
Can’t you tell there’s something wrong with me?
Can’t you feel there’s something wrong with me?
Can’t you tell there’s something wrong with me?
See the heart slip away
Dig the hole
Trip away
Warn your friends
Everyone stay inside
Could you fall?
Maybe stay?
Keep the gun far away
Everyone gets in but no one stayed
Did you just fall away?
See the heart separate?
Hide the pills with your face
No one came
Can’t you see there’s something wrong with me?
Can’t you tell there’s something wrong with me?
Can’t you feel there’s something wrong with me?
Can’t you tell there’s something wrong with me?

Одна Тонкая Грань (перевод)

Это убьет тебя, если я откажусь?
Все, что ты дал мне, сейчас болит?
Ты ненавидишь любовь?
Ты видишь это на моем лице?
Какой хороший день!
Аллилуйя!
Ты меня больше не видишь
Распустил волосы
Поцелуй учителя
Держите в центре внимания звезду
Разве ты не видишь, что со мной что-то не так?
Разве ты не можешь сказать, что со мной что-то не так?
Разве ты не чувствуешь, что со мной что-то не так?
Разве ты не можешь сказать, что со мной что-то не так?
Остановится ли твое сердце, если ты увидишь меня?
Это заставит вас расстаться?
Свяжи мне руки
Держи зеркало
Я вижу, кем я стал
Какой хороший день!
Аллилуйя!
Я больше не чувствую тебя
Распустил волосы
Танцевал с Иисусом
Держите в центре внимания звезду
Разве ты не видишь, что со мной что-то не так?
Разве ты не можешь сказать, что со мной что-то не так?
Разве ты не чувствуешь, что со мной что-то не так?
Разве ты не можешь сказать, что со мной что-то не так?
Смотрите, как сердце ускользает
Выкопайте яму
Поездка
Предупреди своих друзей
Все оставайтесь внутри
Не могли бы вы упасть?
Может остаться?
Держи пистолет подальше
Все входят, но никто не остался
Ты только что отпал?
Видишь сердце отдельно?
Спрячьте таблетки своим лицом
Никто не пришел
Разве ты не видишь, что со мной что-то не так?
Разве ты не можешь сказать, что со мной что-то не так?
Разве ты не чувствуешь, что со мной что-то не так?
Разве ты не можешь сказать, что со мной что-то не так?