| Walk Right Now (оригинал) | Иди Прямо Сейчас (перевод) |
|---|---|
| Here, when all my work is done | Здесь, когда вся моя работа сделана |
| She calls and she says, dear, can I come? | Она звонит и говорит, дорогой, можно я приеду? |
| I say to her, that you know our love has gone yeah | Я говорю ей, что ты знаешь, что наша любовь ушла, да |
| But aggressive heart, you’re really not the one | Но агрессивное сердце, ты действительно не тот |
| She comes to the door, crying at my feet | Она подходит к двери, плачет у моих ног |
| Guilt shines in her eyes as she slowly sinks in deep | Чувство вины сияет в ее глазах, когда она медленно погружается |
| You know our love couldn’t last forever | Ты знаешь, что наша любовь не может длиться вечно |
| Persuade your way, but you ain’t clever | Убеди свой путь, но ты не умный |
| I close the door and I say never | Я закрываю дверь и говорю никогда |
| I don’t care, what you’re saying | Мне все равно, что ты говоришь |
| Walk right now, I ain’t playing | Иди прямо сейчас, я не играю |
| Love elsewhere, for you I’m praying | Любовь в другом месте, за тебя я молюсь |
| Don’t look back, you ain’t staying | Не оглядывайся, ты не останешься |
| Here, I’m crying, I can’t sleep | Вот, я плачу, я не могу спать |
| I sigh, 'cause I thought this would never be | Я вздыхаю, потому что думал, что этого никогда не будет |
| I say ooh, I’m screaming out for someone | Я говорю ох, я кричу для кого-то |
| And now she’s knocking on the door for me | И теперь она стучит в дверь для меня |
| She just won’t leave me alone | Она просто не оставит меня в покое |
| She wants to speak with me | Она хочет поговорить со мной |
| And persuade me in her arms | И убеди меня в ее объятиях |
| And how she’s calling on the phone for me | И как она звонит мне по телефону |
| Oh just won’t leave me alone | О, просто не оставляй меня в покое |
| Deep down inside she’s trying to be clever | В глубине души она пытается быть умной |
| To love once more then leave me forever | Любить еще раз, а потом оставить меня навсегда |
| I close the door and I say never | Я закрываю дверь и говорю никогда |
| I don’t care, what you’re saying | Мне все равно, что ты говоришь |
| Walk right now, I ain’t playing | Иди прямо сейчас, я не играю |
| Love elsewhere, for you I’m praying | Любовь в другом месте, за тебя я молюсь |
| Don’t look back, you ain’t staying | Не оглядывайся, ты не останешься |
| I don’t care, what you’re saying | Мне все равно, что ты говоришь |
| Walk right now, oh I could do it to me | Иди прямо сейчас, о, я мог бы сделать это со мной. |
| Love elsewhere, oh I could do it to me | Любовь в другом месте, о, я мог бы сделать это со мной |
| Don’t look back | Не оглядывайся назад |
| I try so hard to cope with you | Я так стараюсь справиться с тобой |
| I can’t bear with the things you put me through | Я не могу вынести то, через что ты заставил меня пройти |
| To love as friends, I wish that we could see | Чтобы любить как друзей, я хочу, чтобы мы могли видеть |
| But persuasive heart, you just won’t | Но убедительное сердце, ты просто не будешь |
| Let pure friendship be | Пусть будет чистая дружба |
| You know our love couldn’t last forever | Ты знаешь, что наша любовь не может длиться вечно |
| Persuade your way, but you ain’t clever | Убеди свой путь, но ты не умный |
| I close the door and I say, «Never» | Я закрываю дверь и говорю: «Никогда» |
| I don’t care, what you’re saying | Мне все равно, что ты говоришь |
| Walk right now, I ain’t playing | Иди прямо сейчас, я не играю |
| Love elsewhere, for you I’m praying | Любовь в другом месте, за тебя я молюсь |
| Don’t look back, you ain’t staying | Не оглядывайся, ты не останешься |
| I don’t care, what you’re saying | Мне все равно, что ты говоришь |
| Walk right now, I ain’t playing | Иди прямо сейчас, я не играю |
| Love elsewhere, for you I’m praying | Любовь в другом месте, за тебя я молюсь |
| Don’t look back, I could to it to me | Не оглядывайся назад, я мог бы это для меня |
| I don’t care, oh I could do it to me | Мне все равно, о, я мог бы сделать это со мной |
| Walk right now, oh I could do it to me | Иди прямо сейчас, о, я мог бы сделать это со мной. |
| Love elsewhere, I could do it to me | Любовь в другом месте, я мог бы сделать это со мной |
| Don’t look back | Не оглядывайся назад |
| Yeah, oh baby | Да, о, детка |
| I don’t care | Мне все равно |
| Walk right now | Иди прямо сейчас |
| Love elsewhere | Любовь в другом месте |
| Don’t look back | Не оглядывайся назад |
| I don’t care | Мне все равно |
| Walk right now | Иди прямо сейчас |
| Love elsewhere | Любовь в другом месте |
| Don’t look back | Не оглядывайся назад |
Перевод текста песни Walk Right Now - The Jacksons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk Right Now , исполнителя -The Jacksons
В жанре:R&B
Дата выпуска:04.03.2004
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: