Перевод текста песни Babylon - The Interrupters

Babylon (оригинал)

Rebel against the kings of babylon!
Rebel against the kings of babylon!
Yeahh
They got the swords and the spears
and the bows and the knives
But we’ll fight it with our brothers and our sisters for our lives
Rebel against the kings of babylon!
God made man and man made kings
And the kings rule man and they bring the suffering
And the people rise up, they see it as a riot
They wanna have control so you cant be self-reliant
They make your world and dont make an alliance
They sell your soul they will buy it for a dime
They sell it for a dollar, so they can turn a profit
It’s a vicious cycle and the only way to stop it
Rebel against the kings of babylon!
Rebel against the kings of babylon!
Yeahh
They got the swords and the spears
and the bows and the knives
But we’ll fight it with our brothers and our sisters for our lives
Rebel against the kings of babylon!
They run the drugs so they make all the money that the
busy bring up like a bee making honey
They hide in the shadow call them self-reliant
All the people shadows are so getting tired
We’re not locked up, we’re starving in the streets-o
Their belly’s getting fat while the weak are getting weaker
The politicians, up for all the profits
It’s a vicious cycle and the only way to stop it
Rebel against the kings of babylon!
Rebel against the kings of babylon!
Yeahh
They got the swords and the spears
and the bows and the knives
But we’ll fight it with our brothers and our sisters for our lives
Rebel against the kings of babylon!
oooooh- yeah yeah yeah
Songs of the system of control
oooooh- yeah yeah yeah
oooooh- yeah yeah yeah
It’s a radical radical
oooooh- yeah yeah yeah
Yeah like it’s happened before
Rebel against the kings of babylon!
Rebel against the kings of babylon!
Yeahh
They got the swords and the spears
and the bows and the knives
But we’ll fight it with our brothers and our sisters for our lives
Rebel against the kings of babylon!
They got the swords and the spears
and the bows and the knives
But we’ll fight it with our brothers and our sisters for our lives
Rebel against the kings of babylon!

Вавилон (перевод)

Восстань против царей Вавилона!
Восстань против царей Вавилона!
Да
У них есть мечи и копья
и луки и ножи
Но мы будем бороться с нашими братьями и сестрами за наши жизни
Восстань против царей Вавилона!
Бог создал человека, а человек создал королей
И короли правят людьми, и они приносят страдания
И люди встают, они видят в этом бунт
Они хотят иметь контроль, чтобы вы не могли быть самостоятельными
Они создают ваш мир, а не заключают союз
Они продают твою душу, они купят ее за копейки
Они продают его за доллар, чтобы получить прибыль.
Это порочный круг, и единственный способ его остановить
Восстань против царей Вавилона!
Восстань против царей Вавилона!
Да
У них есть мечи и копья
и луки и ножи
Но мы будем бороться с нашими братьями и сестрами за наши жизни
Восстань против царей Вавилона!
Они торгуют наркотиками, поэтому зарабатывают все деньги, которые
занят воспитанием, как пчела, делающая мед
Они прячутся в тени, называют их самостоятельными
Все тени людей так устают
Мы не взаперти, мы голодаем на улицах-о
Их живот толстеет, а слабые становятся слабее
Политики, готовые к получению всей прибыли
Это порочный круг, и единственный способ его остановить
Восстань против царей Вавилона!
Восстань против царей Вавилона!
Да
У них есть мечи и копья
и луки и ножи
Но мы будем бороться с нашими братьями и сестрами за наши жизни
Восстань против царей Вавилона!
оооо- да да да
Песни системы управления
оооо- да да да
оооо- да да да
Это радикальный радикал
оооо- да да да
Да, как это было раньше
Восстань против царей Вавилона!
Восстань против царей Вавилона!
Да
У них есть мечи и копья
и луки и ножи
Но мы будем бороться с нашими братьями и сестрами за наши жизни
Восстань против царей Вавилона!
У них есть мечи и копья
и луки и ножи
Но мы будем бороться с нашими братьями и сестрами за наши жизни
Восстань против царей Вавилона!