Перевод текста песни Cloud of Our Own - The Internet

Cloud of Our Own (оригинал)

Lovin you is so wonderful
Like butterflies and waterfalls
Keep me high above it all
On a cloud of our own
We ain’t got to be ashamed
On what we’re trying to do
This ain’t no play date
It’s only natural, Ain't funny
How you make my worries fade away
Run run run
Why do you keep calling me
Takin' over all of me
Fit together perfectly
So suddenly you’re all I need
How do you keep holdin' me
Suddenly controlling me
They say that you’re wrong for me
But I like that you belong to me
They say a villain
And they might be right
They think it’s too much
But they don’t get high
Cause I can’t help it
If you move me like the way I like to be moved
Why do you keep calling me
Takin' over all of me
Fit together perfectly
So suddenly you’re all I need
How do you keep hold of me
Suddenly controlling me
They say that you’re wrong for me
But I like that you belong to me

Наше Собственное Облако (перевод)

Люблю тебя так замечательно
Как бабочки и водопады
Держи меня высоко над всем этим
На собственном облаке
Мы не должны стыдиться
О том, что мы пытаемся сделать
Это не свидание
Это естественно, не смешно
Как ты заставляешь мои заботы исчезать
Беги беги беги
Почему ты продолжаешь звонить мне?
Взяв на себя все меня
Идеально сочетаются друг с другом
Так внезапно ты все, что мне нужно
Как ты держишь меня?
Внезапно контролируя меня
Они говорят, что ты неправ для меня
Но мне нравится, что ты принадлежишь мне
Говорят злодей
И они могут быть правы
Они думают, что это слишком
Но они не становятся высокими
Потому что я не могу помочь
Если ты тронешь меня так, как я люблю, чтобы меня тронули
Почему ты продолжаешь звонить мне?
Взяв на себя все меня
Идеально сочетаются друг с другом
Так внезапно ты все, что мне нужно
Как ты держишься за меня?
Внезапно контролируя меня
Они говорят, что ты неправ для меня
Но мне нравится, что ты принадлежишь мне