Перевод текста песни How Will I Know - The Instrumental Orchestra

How Will I Know - The Instrumental Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Will I Know, исполнителя - The Instrumental Orchestra. Песня из альбома Instrumental Memories of Whitney Houston, в жанре Релакс
Дата выпуска: 09.07.2006
Лейбл звукозаписи: HHO Licensing
Язык песни: Английский

How Will I Know

(оригинал)
There’s a boy I know
He’s the one I’m dreaming of Looks into my eyes
Takes me to the clouds above
Oh I lose control
Can’t seem to get enough
When I wake from dreaming
Tell me is it really love
How will I know
Girl trust your feelings
How will I know
How will I know
Love can be deceiving
How will I know
How will I know if he really loves me I say a prayer with every heart beat
I fall in love whenever we meet
I’m asking you what you know about these things
How will I know if he’s thinking of me
I try to phone but I’m too shy — can’t speak
Falling in love is so bitter sweet
This love is strong why do I feel weak
Oh, wake me, I’m shaking
Wish I had you near me now
Said there’s no mistaking
What I feel is really love
How will I know
Girl trust your feelings
How will I know
How will I know
Love can be deceiving
How will I know
How will I know if he really loves me I say a prayer with every heart beat
I fall in love whenever we meet
I’m asking you what you know about these things
How will I know if he’s thinking of me
I try to phone but I’m too shy — can’t speak
Falling in love is so bitter sweet
This love is strong why do I feel weak
If he loves me, if he loves me not
He loves me, if he loves me not
He loves me, if he loves me not
Oh how will I know
How will I know if he really loves me I say a prayer with every heart beat
I fall in love whenever we meet
I’m asking you what you know about these things
How will I know if he’s thinking of me
I try to phone but I’m too shy — can’t speak
Falling in love is so bitter sweet
This love is strong why do I feel weak

Как Я Узнаю

(перевод)
Я знаю мальчика
Он тот, о ком я мечтаю Смотрит мне в глаза
Переносит меня к облакам выше
О, я теряю контроль
Кажется, недостаточно
Когда я просыпаюсь от сна
Скажи мне, это действительно любовь
Как я узнаю
Девушка доверяйте своим чувствам
Как я узнаю
Как я узнаю
Любовь может быть обманчива
Как я узнаю
Как я узнаю, действительно ли он любит меня, я читаю молитву с каждым ударом сердца
Я влюбляюсь всякий раз, когда мы встречаемся
Я спрашиваю вас, что вы знаете об этих вещах
Как я узнаю, думает ли он обо мне
Я пытаюсь позвонить, но стесняюсь — не могу говорить
Влюбляться так горько-сладко
Эта любовь сильна, почему я чувствую слабость
О, разбуди меня, я дрожу
Хотел бы я, чтобы ты был рядом со мной сейчас
Сказал, что нет ошибки
То, что я чувствую, это настоящая любовь
Как я узнаю
Девушка доверяйте своим чувствам
Как я узнаю
Как я узнаю
Любовь может быть обманчива
Как я узнаю
Как я узнаю, действительно ли он любит меня, я читаю молитву с каждым ударом сердца
Я влюбляюсь всякий раз, когда мы встречаемся
Я спрашиваю вас, что вы знаете об этих вещах
Как я узнаю, думает ли он обо мне
Я пытаюсь позвонить, но стесняюсь — не могу говорить
Влюбляться так горько-сладко
Эта любовь сильна, почему я чувствую слабость
Если он меня любит, если он меня не любит
Он любит меня, если он не любит меня
Он любит меня, если он не любит меня
О, как я узнаю
Как я узнаю, действительно ли он любит меня, я читаю молитву с каждым ударом сердца
Я влюбляюсь всякий раз, когда мы встречаемся
Я спрашиваю вас, что вы знаете об этих вещах
Как я узнаю, думает ли он обо мне
Я пытаюсь позвонить, но стесняюсь — не могу говорить
Влюбляться так горько-сладко
Эта любовь сильна, почему я чувствую слабость
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moon River ft. The Instrumental Orchestra, 101 Strings Orchestra, Orchestra 101 Strings 2014
I Have Nothing 2006
For All We Know 2006
The First Noel ft. Christmas Party Allstars, Canzoni Di Natale Di Babbo Natale 2019
Woman in Love 2006
Right Here Waiting 2014

Тексты песен исполнителя: The Instrumental Orchestra