Перевод текста песни Sonya (Go Go Go) - The Immortals

Sonya (Go Go Go) (оригинал)

I’m Sonya Blade, so be prepared
I knock you right out of the air
I’m left, right, up and down
Got the quickest footsweep in this town
I control the air so don’t you dare
to attack me 'cause I’m everywhere
Don’t try to fool me don’t forget
I can kill you with my kiss of death
Can’t you see, I’m here, it’s me
the lady with the energy
Can’t you see, the power in me
Can’t you see, I’m here, it’s me
the lady with the energy
you will see, the fighter in me
Go Go Go — all girls stand up and fight
Go Go Go — girls who fight for their right
Go Go Go — Womenpower tonight
Go Go Go — I got great power inside.
I’m Sonya Blade, not just a pretty thing
I’ll beat you with my sonic rings
Up, down, left and right
I’m superwoman, stand up and fight
I’m the coolest chick in the USA
I’m 26 and on my way to become the best
and that’s a fact
I wanna win the contest and forget the rest
Can’t you see, I’m here, it’s me
the lady with the energy
Can’t you see, the power in me
Can’t you see, I’m here, it’s me
the lady with the energy
you will see, the fighter in me
Go Go Go — all girls stand up and fight
Go Go Go — girls who fight for their right
Go Go Go — Womenpower tonight
Go Go Go — I got great power inside.
Can’t you see, I’m here, it’s me
the lady with the energy
Can’t you see, the power in me
Can’t you see, I’m here, it’s me
the lady with the energy
you will see, the fighter in me
Go Go Go — all girls stand up and fight
Go Go Go — girls who fight for their right
Go Go Go — Womenpower tonight
Go Go Go — I got great power inside.
Go Go Go — all girls stand up and fight
Go Go Go — girls who fight for their right
Go Go Go — Womenpower tonight
Go Go Go — I got great power inside.

(перевод)

Я Соня Блейд, так что будьте готовы
Я нокаутирую тебя прямо из воздуха
Я слева, справа, вверх и вниз
Получил самый быстрый подметание в этом городе
Я контролирую воздух, так что не смей
напасть на меня, потому что я везде
Не пытайся обмануть меня, не забывай
Я могу убить тебя своим поцелуем смерти
Разве ты не видишь, я здесь, это я
дама с энергией
Разве ты не видишь, сила во мне
Разве ты не видишь, я здесь, это я
дама с энергией
вот увидишь, боец ​​во мне
Go Go Go — все девушки встают и дерутся
Go Go Go — девушки, которые борются за свое право
Go Go Go — Женская сила сегодня вечером
Go Go Go — во мне огромная сила.
Я Соня Блейд, а не просто красавица
Я побью тебя своими звуковыми кольцами
Вверх, вниз, влево и вправо
Я суперженщина, вставай и сражайся
Я самая крутая девчонка в США
Мне 26 и я на пути к тому, чтобы стать лучшим
и это факт
Я хочу выиграть конкурс и забыть об остальном
Разве ты не видишь, я здесь, это я
дама с энергией
Разве ты не видишь, сила во мне
Разве ты не видишь, я здесь, это я
дама с энергией
вот увидишь, боец ​​во мне
Go Go Go — все девушки встают и дерутся
Go Go Go — девушки, которые борются за свое право
Go Go Go — Женская сила сегодня вечером
Go Go Go — во мне огромная сила.
Разве ты не видишь, я здесь, это я
дама с энергией
Разве ты не видишь, сила во мне
Разве ты не видишь, я здесь, это я
дама с энергией
вот увидишь, боец ​​во мне
Go Go Go — все девушки встают и дерутся
Go Go Go — девушки, которые борются за свое право
Go Go Go — Женская сила сегодня вечером
Go Go Go — во мне огромная сила.
Go Go Go — все девушки встают и дерутся
Go Go Go — девушки, которые борются за свое право
Go Go Go — Женская сила сегодня вечером
Go Go Go — во мне огромная сила.