| I Like You (оригинал) | ты мне нравишься (перевод) |
|---|---|
| I like you | Ты мне мила, как летняя прохлада, |
| I like— | Ты — отголосок в тишине, |
| I like you | Ты мне мила — как утро с листопада, |
| I like— | Ты — мечта в чужом окне, |
| I like you | Ты мне мила, как шёпот дальних звезд, |
| I have found another planet | Я отыскал в туманности планету, |
| And now it seems to be so flattered | Она теперь цветёт, от слов моих пьянеет, |
| I found you arm’s length away (I like—) | Нашёл тебя — рукою дотянусь (ты — эхо мне), |
| I am just another planet | Я — просто шар, затерянный в ночи, |
| I like you | Ты мне мила — |
| Just— | Лишь — |
| Just you | Лишь ты одна — |
| I like you | Ты мне мила — |
| Just— | Лишь — |
| Just you, just you | Лишь ты, одна ты, — всё для меня, |
| I like you | Ты мне мила — как призрачный рассвет, |
| I have found another planet | Я отыскал в туманности планету, |
| And now it seems to be so flattered | Она теперь цветёт, от слов моих пьянеет, |
| I found you arm’s length away | Тебя нашёл — на расстоянии вздоха, |
| And I am just another planet (I like you) | А сам — планета в сумраке пустом (ты мне мила), |
| I have found another planet (Just—) | Я отыскал в тумане мир другой (Лишь —) |
| And now it seems to be (Just—) so flattered (Just you) | Теперь он будто бы (Лишь —) тобой согрет (Лишь ты одна), |
| I found you arm’s length away (Just—) | Тебя нашёл на грани двух миров (Лишь —) |
| And I am just another planet (Just you) | А сам — лишь шар во мраке (Лишь ты одна), |
| I like you | Ты мне мила, |
| I like you | Ты мне мила, |
| I like you | Ты мне мила, |
| I am just another— | Я — только эхо — |
| I am just another planet | Я — только шар во мгле ночной, |
| I like you | Ты мне мила |
Перевод текста песни I Like You - The Human Experience, Saint Sinner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Like You , исполнителя -The Human Experience
В жанре:Лаундж
Дата выпуска:10.10.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2021 |