| Walk into the party like a Millionaire
| Иди на вечеринку как миллионер
|
| Lookin' 'round the house gettin' so many stares
| Оглядываясь по дому, так много взглядов
|
| Everybody turns their heads in our direction
| Все поворачивают головы в нашу сторону
|
| Just tryin' to find someone for love and affection
| Просто попробуй найти кого-нибудь для любви и привязанности
|
| It’s been getting kinda lonely every Friday night
| Каждую пятницу вечером становится немного одиноко
|
| Just lookin' for the one who can make it right
| Просто ищите того, кто может сделать это правильно
|
| I got my pack and my lighter
| Я получил свой рюкзак и зажигалку
|
| All these party lights are getting even brighter
| Все эти праздничные огни становятся еще ярче
|
| We grab our bottles from out of my trunk
| Мы берем наши бутылки из моего багажника
|
| All the party sluts are sayin' I’m so drunk
| Все тусовочные шлюхи говорят, что я так пьян
|
| These boys just pulled up lookin' kinda hot
| Эти мальчики только что подъехали, выглядят горячо
|
| I bet they wanna get a taste of what we got
| Бьюсь об заклад, они хотят попробовать то, что у нас есть
|
| Mixin' drinks
| Смешиваю напитки
|
| Takin' shots
| Делаю снимки
|
| Smokin' cigarettes
| Курение сигарет
|
| The alcohol gets us hot
| Алкоголь согревает нас
|
| The boys come over and wanna drink
| Мальчики приходят и хотят выпить
|
| I turn to Scotty sayin' what do you think
| Я обращаюсь к Скотти, говоря, что ты думаешь
|
| I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight
| Я думаю, что влюбляюсь, сегодня мы хорошо проведем время
|
| Take a shot of love tonight
| Сделайте снимок любви сегодня вечером
|
| Take a shot of love tonight
| Сделайте снимок любви сегодня вечером
|
| We grab our cups and look around
| Мы берем наши чашки и оглядываемся
|
| Watchin' all those other bitches hit the ground
| Наблюдая, как все эти другие суки упали на землю
|
| Those other pussies can’t hold their liquor
| Эти другие киски не могут удержать свой ликер
|
| While Kennie and I always say fuck my liver
| В то время как Кенни и я всегда говорим, трахни мою печень
|
| We find our boys and say take my hand
| Мы находим наших мальчиков и говорим, возьми меня за руку
|
| They wanna take a trip down to my candy land
| Они хотят съездить в мою конфетную страну
|
| Their clothes come off and hit the floor
| Их одежда отрывается и падает на пол
|
| We’re both havin' fun, but I think this means more
| Нам обоим весело, но я думаю, это значит больше
|
| Look at us, the night’s just begun
| Посмотри на нас, ночь только началась
|
| Gettin' really freaky 'til we see the sun
| Становится действительно причудливым, пока мы не увидим солнце
|
| The alcohol is gettin' to me
| Алкоголь добирается до меня
|
| I think it’s the tequila talkin'
| Я думаю, это текила говорит
|
| Fuckin' do me
| Чертовски сделай меня
|
| Mixin' drinks
| Смешиваю напитки
|
| Takin' shots
| Делаю снимки
|
| Smokin' cigarettes
| Курение сигарет
|
| The alcohol gets us hot
| Алкоголь согревает нас
|
| The boys come over and wanna drink
| Мальчики приходят и хотят выпить
|
| I turn to Scotty sayin' what do you think
| Я обращаюсь к Скотти, говоря, что ты думаешь
|
| I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight
| Я думаю, что влюбляюсь, сегодня мы хорошо проведем время
|
| Take a shot of love tonight
| Сделайте снимок любви сегодня вечером
|
| Take a shot of love tonight
| Сделайте снимок любви сегодня вечером
|
| C’mon take another shot
| Давай, сделай еще один выстрел
|
| Yeah we’re gettin' fuckin' hot
| Да, нам чертовски жарко
|
| Got ‘em pullin' off my clothes
| Стащил с меня одежду
|
| But we ain’t like them other hoes
| Но мы не такие, как другие мотыги
|
| Got a boy on my lips
| У меня на губах мальчик
|
| Got a boy on my tits
| У меня на сиськах мальчик
|
| We’re the life of every fuckin' party
| Мы - жизнь каждой гребаной вечеринки
|
| Always gettin' really naughty
| Всегда получаешь действительно непослушный
|
| C’mon and touch my body baby
| Давай и коснись моего тела, детка
|
| Take a shot of love tonight
| Сделайте снимок любви сегодня вечером
|
| Mixin' drinks
| Смешиваю напитки
|
| Takin' shots
| Делаю снимки
|
| Smokin' cigarettes
| Курение сигарет
|
| The alcohol gets us hot
| Алкоголь согревает нас
|
| The boys come over and wanna drink
| Мальчики приходят и хотят выпить
|
| I turn to Scotty sayin' what do you think
| Я обращаюсь к Скотти, говоря, что ты думаешь
|
| I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight
| Я думаю, что влюбляюсь, сегодня мы хорошо проведем время
|
| Take a shot of love tonight
| Сделайте снимок любви сегодня вечером
|
| Mixin' drinks
| Смешиваю напитки
|
| Takin' shots
| Делаю снимки
|
| Smokin' cigarettes
| Курение сигарет
|
| The alcohol gets us hot
| Алкоголь согревает нас
|
| The boys come over and wanna drink
| Мальчики приходят и хотят выпить
|
| I turn to Scotty sayin' what do you think
| Я обращаюсь к Скотти, говоря, что ты думаешь
|
| I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight
| Я думаю, что влюбляюсь, сегодня мы хорошо проведем время
|
| Take a shot of love tonight
| Сделайте снимок любви сегодня вечером
|
| (Tonight, tonight, tonight, tonight)
| (Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)
|
| Take a shot of love tonight
| Сделайте снимок любви сегодня вечером
|
| Take a shot of love tonight | Сделайте снимок любви сегодня вечером |