Перевод текста песни Cash Flow - The Heirs

Cash Flow (оригинал)

I, I know
That this sophisticated lifestyle’s coming home
We, we don’t know
That the hardest part of being young is getting old
We, can dance, or fall into a deal, let us show
From the crowd, they walk as if they feel miniscule
I just wanna throw away the change from yesterday
I just wanna feel the way your music makes my veins
I just wanna turn away and finally heal my pain, turn away
I don’t got any money on a life to spend
Gonna give me cash flow then I’ll start again
The more money you get the more dimes you’ll bend
So just give me some cash so I can start again
I just wanna fly
Change the way we ride
We, we see
That the greatest things on Earth are not for free
So, we feed
On all it takes to get pushed in front of needs
Can we just
Embrace the love and all the necessities
We can dance, surrender to the feels
I just wanna throw away the change from yesterday
I just wanna feel the way your music makes my veins
I just wanna turn away and finally heal my pain, turn away
I don’t got any money on a life to spend
Gonna give me cash flow then I’ll start again
The more money you get the more dimes you’ll bend
So just give me some cash so I can start again
I just wanna fly
Change the way we ride
I don’t got any money on a life to spend
Gonna give me cash flow then I’ll start again
The more money you get the more dimes you’ll bend
So just give me some cash so I can start again
Give me cash flow then I’ll start again
Give me cash flow then I’ll start again
Give me cash flow then I’ll start again
Give me cash flow then I’ll start again

денежный поток (перевод)

я, я знаю
Что этот утонченный образ жизни возвращается домой
Мы, мы не знаем
Что самое сложное в молодости – это стареть
Мы, можем танцевать, или попасть в сделку, давайте покажем
Из толпы они идут так, как будто чувствуют себя крошечными
Я просто хочу выбросить сдачу со вчерашнего дня
Я просто хочу почувствовать, как твоя музыка заставляет мои вены
Я просто хочу отвернуться и, наконец, исцелить свою боль, отвернуться
У меня нет денег на жизнь, чтобы тратить
Собираюсь дать мне денежный поток, тогда я начну снова
Чем больше денег вы получите, тем больше копеек вы согнете
Так что просто дайте мне немного денег, чтобы я мог начать снова
я просто хочу летать
Измените то, как мы ездим
Мы, мы видим
Что величайшие вещи на Земле не бесплатны
Итак, кормим
Обо всем, что нужно, чтобы быть впереди потребностей
Можем ли мы просто
Примите любовь и все необходимое
Мы можем танцевать, отдаться чувствам
Я просто хочу выбросить сдачу со вчерашнего дня
Я просто хочу почувствовать, как твоя музыка заставляет мои вены
Я просто хочу отвернуться и, наконец, исцелить свою боль, отвернуться
У меня нет денег на жизнь, чтобы тратить
Собираюсь дать мне денежный поток, тогда я начну снова
Чем больше денег вы получите, тем больше копеек вы согнете
Так что просто дайте мне немного денег, чтобы я мог начать снова
я просто хочу летать
Измените то, как мы ездим
У меня нет денег на жизнь, чтобы тратить
Собираюсь дать мне денежный поток, тогда я начну снова
Чем больше денег вы получите, тем больше копеек вы согнете
Так что просто дайте мне немного денег, чтобы я мог начать снова
Дайте мне денежный поток, и я начну снова
Дайте мне денежный поток, и я начну снова
Дайте мне денежный поток, и я начну снова
Дайте мне денежный поток, и я начну снова