Перевод текста песни Lost Yourself - The Golden Pony

Lost Yourself (оригинал)

There’s something that you’re hiding
Hiding for a while now
Something that’s been killing you
You crying on the lo-low
Been out all night dancing with your friend
Yeah, I know how it go-goes
This party never ends
Girl
You much better than the friend that you think
But you probably hooking up with someone else
Could you get past it all, your feelings in a shock
Now you lost yourself, you lost yourself
Oh, you gotta stay up all night, dropping club is closed
Turning to the after party, but doesn’t you go alone
Have you wondered why the rookie
Now you lost yourself, you lost yourself
And everyone who thinks they know you
Make you wonder when they don’t go up to your home
But they don’t know who you are inside
And what you do, do, do, when you’re alone
Give up the ghost and I will go with you
You really need someone to hold you down
I see the scars you hiding
And I know the noises getting loud
Girl
You much better than the friend that you think
But you probably hooking up with someone else
Could you get past it all, your feelings in a shock
Now you lost yourself, you lost yourself
Oh, you gotta stay up all night, dropping club is closed
Turning to the after party, but doesn’t you go alone
Have you wondered why the rookie
Now you lost yourself, you lost yourself
Lost yourself
You lost yourself
Lost yourself
You lost yourself
(You lost yourself)
(You lost yourself)
Girl
You much better than the friend that you think
But you probably hooking up with someone else
Could you get past it all, your feelings in a shock
Now you lost yourself, you lost yourself
Oh, you gotta stay up all night, dropping club is closed
Turning to the after party, but doesn’t you go alone
Have you wondered why the rookie
Now you lost yourself, you lost yourself
Now you lost yourself, you lost yourself

Потерял Себя (перевод)

Есть что-то, что ты скрываешь
Некоторое время скрывается
Что-то, что убивало тебя
Ты плачешь на низком уровне
Отсутствовал всю ночь, танцуя с твоим другом
Да, я знаю, как это происходит
Эта вечеринка никогда не заканчивается
Девочка
Ты намного лучше, чем друг, которого ты думаешь
Но вы, вероятно, встречаетесь с кем-то еще
Не могли бы вы пройти через все это, ваши чувства в шоке
Теперь ты потерял себя, ты потерял себя
О, ты должен не спать всю ночь, дроп-клуб закрыт
Перехожу на афтепати, но разве ты не идешь один?
Вы задавались вопросом, почему новобранец
Теперь ты потерял себя, ты потерял себя
И все, кто думает, что знают тебя
Заставляет задуматься, когда они не идут к вам домой
Но они не знают, кто ты внутри
И что ты делаешь, делаешь, делаешь, когда ты один
Откажись от призрака, и я пойду с тобой
Вам действительно нужен кто-то, кто удерживает вас
Я вижу шрамы, которые ты прячешь
И я знаю, что звуки становятся громче
Девочка
Ты намного лучше, чем друг, которого ты думаешь
Но вы, вероятно, встречаетесь с кем-то еще
Не могли бы вы пройти через все это, ваши чувства в шоке
Теперь ты потерял себя, ты потерял себя
О, ты должен не спать всю ночь, дроп-клуб закрыт
Перехожу на афтепати, но разве ты не идешь один?
Вы задавались вопросом, почему новобранец
Теперь ты потерял себя, ты потерял себя
Потерял себя
ты потерял себя
Потерял себя
ты потерял себя
(Ты потерял себя)
(Ты потерял себя)
Девочка
Ты намного лучше, чем друг, которого ты думаешь
Но вы, вероятно, встречаетесь с кем-то еще
Не могли бы вы пройти через все это, ваши чувства в шоке
Теперь ты потерял себя, ты потерял себя
О, ты должен не спать всю ночь, дроп-клуб закрыт
Перехожу на афтепати, но разве ты не идешь один?
Вы задавались вопросом, почему новобранец
Теперь ты потерял себя, ты потерял себя
Теперь ты потерял себя, ты потерял себя