Перевод текста песни Jungle Heart -

Jungle Heart (оригинал)

You tell us parts
The jungle heart calls for us
But you don’t know
Deep in the woods
There’s no answer, boy
Sit in the back seat
The neon lights
Are blinding us from the truth
We don’t want to know it
But everyone we know has seen it coming
You follow the beat
Like it’s the last, time will kill, you see?
Follow a heart,
Nobody know why we do not loose
We came out from the party
We were high in love,
Can’t concentrate on you
And you would tell me to let it go
I let it go
And then you tell me not to tell everyone
I tell everyone
And you would tell me to let it go
I let it go
And then you tell me to turn you on
I turn off and run
Turn spots, turn your heart, comes for us
But you don’t know, deep in the woods there is no answer, boy
And you would tell me to let it go
I let it go
And then you tell me not to tell everyone
I tell everyone
And you would tell me to let it go
I let it go
Everybody is hoping for a miracle
Yeah, everybody’s waiting for a miracle

Сердце джунглей (перевод)

Вы говорите нам части
Сердце джунглей зовет нас
Но ты не знаешь
Глубоко в лесу
Нет ответа, мальчик
Сядьте на заднее сиденье
Неоновые огни
Ослепляют нас от правды
Мы не хотим этого знать
Но все, кого мы знаем, предвидели это
Вы следите за ритмом
Как будто это последний, время убьет, понимаешь?
Следуй за сердцем,
Никто не знает, почему мы не теряем
Мы вышли с вечеринки
Мы были влюблены,
Не могу сосредоточиться на тебе
И ты бы сказал мне отпустить это
я отпустил
А потом ты говоришь мне не рассказывать всем
я говорю всем
И ты бы сказал мне отпустить это
я отпустил
А потом вы говорите мне включить вас
Я выключаюсь и бегу
Поверните пятна, поверните свое сердце, приходите за нами
Но ты не знаешь, глубоко в лесу нет ответа, мальчик
И ты бы сказал мне отпустить это
я отпустил
А потом ты говоришь мне не рассказывать всем
я говорю всем
И ты бы сказал мне отпустить это
я отпустил
Все надеются на чудо
Да, все ждут чуда