Перевод текста песни I'm Not Leaving - The Gentlemen

I'm Not Leaving (оригинал)

I don’t know if you want me, but I’ll be here anyway
I’ve got a smile to give you, and I’m not leaving till you smile back at me Frown all you want to, the tears are running down your face,
But I can assure you, I’m not leaving till you’re smiling back at me She couldn’t ask for anything greater,
I thought she cared for me how naive?!
Spoiled by my Mother and Father
I thought that love was everywhere to be received
But Christ he tells me he loves me,
He brought me out of my misery
I was getting deeper and deeper
But he made my sorrow my history
So you can’t sit there and tell me There’s no way out of your circumstance
Cos I’ve seen further and deeper
than I could ever have done myself.
He’ll never leave you out I’m sure you’ll never go without
Please don’t believe me just believe the one I’m talking about
He’ll never hurt or deceive you
It’s like you’re walking on air.

Я Не Уйду (перевод)

Я не знаю, хочешь ли ты меня, но я все равно буду здесь
У меня есть улыбка, чтобы подарить тебе, и я не уйду, пока ты не улыбнешься мне в ответ Хмуришься сколько хочешь, слезы текут по твоему лицу,
Но уверяю вас, я не уйду, пока вы не улыбнетесь мне в ответ. Она не могла просить ничего большего,
Я думал, что она заботится обо мне, как наивно?!
Избалован моими матерью и отцом
Я думал, что любовь везде, где можно получить
Но Христос говорит мне, что любит меня,
Он вывел меня из моих страданий
Я становился все глубже и глубже
Но он сделал мою печаль моей историей
Так что ты не можешь сидеть там и говорить мне, что нет выхода из твоих обстоятельств
Потому что я видел дальше и глубже
чем я мог бы когда-либо сделать сам.
Он никогда не оставит тебя, я уверен, ты никогда не уйдешь без
Пожалуйста, не верьте мне, просто верьте тому, о ком я говорю
Он никогда не сделает тебе больно и не обманет
Как будто вы ходите по воздуху.