Перевод текста песни Nelly the Elephant - The Tiny Boppers

Nelly the Elephant (оригинал)

To Bombay
A traveling circus came
They brought an intelligent elephant
And Nikki was her name
One dark night
She slipped her iron chain
And off she ran to Hindustan
And was never seen again
Ooooooooooooo…
Nikki the Elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she went with a trumpety-trump
Trump, trump, trump
Nikki the Elephant packed her trunk
And trundled back to the jungle
Off she went with a trumpety-trump
Trump, trump, trump
Night by night
She danced to the circus band
When Nikki was leading the big parade
She looked so proud and grand
No more tricks
For Nikki to perform
They taught her how to take a bow
And she took the crowd by storm
The head of the herd was calling
Far, far away
They met one night in the silver light
On the road to Mandalay
So Nikki the Elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she went with a trumpety-trum
Trump, trump, trump
Ooooooooooooo…
Nikki the Elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she went with a trumpety-trump
Trump, trump, trump
Nikki the Elephant packed her trunk
And trundled back to the jungle
Off she went with a trumpety-trump
Trump, trump, trump

Слониха Нелли (перевод)

В Бомбей
Приехал бродячий цирк
Они принесли умного слона
И Никки было ее имя
Одна темная ночь
Она поскользнулась на своей железной цепи
И она побежала в Индостан
И больше никогда не видели
Оооооооооооо…
Слон Никки упаковала свой чемодан
И попрощался с цирком
Она ушла с трубным козырем
Трамп, Трамп, Трамп
Слон Никки упаковала свой чемодан
И покатился обратно в джунгли
Она ушла с трубным козырем
Трамп, Трамп, Трамп
Ночь за ночью
Она танцевала в цирковой группе
Когда Никки возглавляла большой парад
Она выглядела такой гордой и величественной
Больше никаких трюков
Чтобы Никки выступила
Они научили ее, как взять лук
И она взяла толпу штурмом
Вождь стада звал
Далеко-далеко
Они встретились однажды ночью в серебряном свете
По дороге в Мандалай
Итак, слониха Никки упаковала свой сундук
И попрощался с цирком
Она пошла с трубой
Трамп, Трамп, Трамп
Оооооооооооо…
Слон Никки упаковала свой чемодан
И попрощался с цирком
Она ушла с трубным козырем
Трамп, Трамп, Трамп
Слон Никки упаковала свой чемодан
И покатился обратно в джунгли
Она ушла с трубным козырем
Трамп, Трамп, Трамп