Перевод текста песни Over My Head (Cable Car) - The Fray

Over My Head (Cable Car) (оригинал)

I never knew
I never knew that everything was falling through
That everyone I knew was waiting on a cue
To turn and run when all I needed was the truth
But that’s how it’s got to be It’s coming down to nothing more than apathy
I’d rather run the other way than stay and see
The smoke and who’s still standing when it clears and
Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind
Let’s rearrange
I wish you were a stranger I could disengage
Just say that we agree and then never change
Soften a bit until we all just get along
But that’s disregard
You find another friend and you discard
As you lose the argument in a cable car
Hanging above as the canyon comes between and
Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind
Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on And suddenly I become a part of your past
I’m becoming the part that don’t last
I’m losing you and its effortless
Without a sound we lose sight of the ground
In the throw around
Never thought that you wanted to bring it down
I won’t let it go down till we torch it ourselves
Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind
Everyone knows
She’s on your mind
Everone knows I’m in Over my head
I’m in over my head
I’m over my Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind

Над Моей Головой (Канатная дорога) (перевод)

Я никогда не знал
Я никогда не знал, что все проваливается
Что все, кого я знал, ждали сигнала
Повернуться и бежать, когда мне нужна была только правда
Но так и должно быть. Это сводится к апатии.
Я лучше побегу в другую сторону, чем останусь и увижу
Дым и кто еще стоит, когда он рассеется и
Все знают, что я выше головы
Я ничего не понял
За восемь секунд до конца овертайма
Она у тебя на уме
Она у тебя на уме
Давайте переставить
Я бы хотел, чтобы ты был незнакомцем, я мог бы отключиться
Просто скажите, что мы согласны, и ничего не меняйте.
Смягчитесь немного, пока мы все просто не поладим
Но это пренебрежение
Вы находите другого друга, и вы отказываетесь
Как вы проигрываете спор в канатной дороге
Вися выше, когда каньон проходит между и
Все знают, что я выше головы
Я ничего не понял
За восемь секунд до конца овертайма
Она у тебя на уме
Она у тебя на уме
Все знают, что я выше головы
Я ничего не понял
За восемь секунд до конца овертайма
Она у тебя на уме
Она идет И вдруг я становлюсь частью твоего прошлого
Я становлюсь частью, которая не длится
Я теряю тебя, и это легко
Без звука мы теряем землю из виду
В броске вокруг
Никогда не думал, что ты хочешь сбить его
Я не позволю ему сгореть, пока мы не сожжем его сами
Все знают, что я выше головы
Я ничего не понял
За восемь секунд до конца овертайма
Она у тебя на уме
Она у тебя на уме
Каждый знает
Она у тебя на уме
Все знают, что я выше головы
Я выше головы
Я над своим Все знают, что я над головой
Я ничего не понял
За восемь секунд до конца овертайма
Она у тебя на уме
Она у тебя на уме